meaningful

có ý nghĩa

Having meaning, significant.

• I think we made a meaningful contribution to this project today.
• But the Danes remained resolute in defence - largely thanks to a spirited display by captain Daniel Agger - and they went ahead with their first meaningful attack.

đầy ẩn ý

Full of implication; heavy with unstated meaning.

⚠ Học sinh hay nhầm lẫn và dùng 'có ý nghĩa' (meaningful - significant) trong ngữ cảnh này; đúng phải là 'đầy ẩn ý' để diễn tả sự ngụ ý.

ℹ Từ này thường đi kèm với các danh từ chỉ biểu cảm khuôn mặt như 'cái nhìn', 'nụ cười' hoặc 'ánh mắt'.

• "So you enjoyed yourself, did you," she said, with a meaningful smile.
• "This baby is the one that counts. I dare say Polly here wouldn't want any other, would you, Polly?" "This baby, this baby," said Polly. Wolcott gave Peter Horn a meaningful look. Horn interpreted it correctly. This baby or no more Polly ever again. This baby or Polly would be in a quiet room somewhere staring into space for the rest of her life.