két sắt

A safe.

ℹ Đây là từ lóng chuyên biệt của giới tội phạm tại Anh, không nên dùng trong giao tiếp thông thường vì người bản ngữ có thể không hiểu hoặc thấy kỳ lạ.

• It used to be simple to 'crack a peter'. Safe-breaking (blowing or cracking a 'peter') in the past three or four years shows that the expert cracksman knows his job.
• The forty quid! Gone! ’Ow could she ’ave gotten in there? The peter ain’t broke, no sign of it bein’ bettied, and I the only one w’ the key.

phòng giam

A prison cell.

ℹ Đây là từ lóng của Anh, thường được dùng bởi những người trong môi trường nhà tù, không nên dùng trong giao tiếp thông thường.

• […] the ceremony of 'slopping out', breakfast, across to the main library from nine till half-past eleven, back to my peter for the mid-day meal and two hours' break, then the library again till five o'clock when tea was brought round and the cell door locked for the night.
• He spent most of his day in his peter.Anh ấy dành phần lớn thời gian trong ngày ở trong phòng giam của mình.

dần biến mất

Chiefly followed by out: originally (mining), of a vein of ore: to be depleted of ore; now (generally), to diminish to nothing; to dwindle, to trail off.

ℹ Cụm từ 'peter out' thường được dùng để mô tả những thứ dần dần nhỏ lại hoặc kết thúc một cách tự nhiên, như một con đường, một dòng suối, hoặc sự nhiệt tình của ai đó.

• I found a veinlet about 15 in. wide and very rich in gold. Trenching along its outcrop showed that it extended about 100 ft. and then pinched out altogether. A winze sunk on the veinlet showed that it "petered out" entirely at 25 or 30 ft.
• Mersey Street is particularly attractive. Running up from the bay, it passes between terraced cottages before petering into a footpath that leads over the headland to a golf course and the dune-backed sands of Black Rock.

đánh ra quân bài cao để báo hiệu

Synonym of blue peter; to call for trump by throwing away a high card while holding a lower one.

ℹ Đây là một thuật ngữ chuyên môn trong trò chơi bài Bridge, không dùng trong ngữ cảnh thông thường.

• He had to peter to let his partner know about his holding.Anh ấy phải đánh ra quân bài cao để báo hiệu cho đối tác biết về số bài mình đang giữ.