golf, gôn

A ball game played by individuals competing against one another in which the object is to hit a ball into each of a series of (usually 18 or nine) holes in the minimum number of strokes.

• In January, China’s state planner said it had ordered the closure of more than 100 golf courses in a multi-year campaign launched in 2011 to tackle illegal development in the sector. Golf has also been added to a list of Communist Party disciplinary violations, and is often cited in cases of graft.

chơi gôn

To play the game of golf.

ℹ Trong tiếng Việt, 'chơi gôn' là một cụm từ gồm động từ 'chơi' và danh từ 'gôn' (phiên âm của golf). Không nên dùng từ 'đánh' thay cho 'chơi' trong ngữ cảnh này.

• Last mystery of all, he learned to golf.
• My father plans to golf with his friends this weekend.Cuối tuần này, bố tôi dự định đi chơi gôn với bạn bè.

viết gọn

To write something in as few characters as possible (e.g. in code golf, regex golf)

ℹ Đây là thuật ngữ chuyên ngành trong lĩnh vực lập trình, không dùng để chỉ việc chơi môn thể thao golf.

• This programmer loves to golf their code in competitions.Lập trình viên này rất thích viết gọn mã nguồn trong các cuộc thi.