tạm biệt

Goodbye.

ℹ Đây là một từ cảm thán mang tính địa phương ở Anh, chỉ nên dùng trong giao tiếp thân mật với bạn bè hoặc người quen.

• 2004: Metro in This is London (website of London Evening Standard), Jolie says ta-ra to Lara - Pssst...Actress Angelina Jolie's days as Tomb Raider action hero Lara Croft are over.
• Tara, see you later!Tạm biệt, hẹn gặp lại cậu sau nhé!

chim nhạn biển

The tern.

ℹ Đây là tên gọi chung cho các loài chim thuộc họ Sternidae trong tiếng Việt. Trong ngữ cảnh văn hóa Māori, từ 'tara' được giữ nguyên như một danh từ riêng hoặc tên gọi địa phương.

• These are Hine-karoro (origin and personification of the karoro, or black-billed gull), the next born being Hine-tara (the tara, or tern); the next is Hine-tore. The last born of that lot was Punga, the origin of[…]
• Another account says that a tara (tern) and other birds alighted at Tahunatapu, the first part of the fish to surface, and that Maui greeted its appearance with an incantation that included the words : Appears the great land lying[…]

đồng tara

A small silver coin current in South India at the time of the arrival of the Portuguese.

ℹ Vì đây là một đơn vị tiền tệ lịch sử không còn tồn tại, người Việt thường giữ nguyên tên gọi gốc và thêm danh từ chỉ loại tiền (đồng) phía trước để làm rõ nghĩa.

• The only silver coin of this empire reported so far is a Tara of the time of Pratāpa devaraya.
• The tara was a common currency in South India at the time of the arrival of the Portuguese.Đồng tara là loại tiền tệ phổ biến ở miền Nam Ấn Độ vào thời điểm người Bồ Đào Nha đặt chân đến.

tara

A plant native to Peru, the spiny holdback, Tara spinosa

ℹ Trong tiếng Việt, khi nói về các loài thực vật ngoại lai chưa phổ biến, người ta thường giữ nguyên tên gọi gốc và thêm từ 'cây' phía trước để định danh.

• The pods of the tara plant are used to make tara gum and tara flour. The latter has been found to be an unapproved food additive.
• People often use the pods of the tara plant to produce tara flour.Người ta thường dùng quả của cây tara để sản xuất bột tara.