data

đa ta, dữ liệu

A representation of information in a computer (as symbols, quantities, sound, images or videos) which is stored, processed or transmitted in the form of electrical signals, records on magnetic tape or punched cards, etc.

• Data can be sent through email.

dữ liệu

Material recorded and known or assumed as facts and used as a basis for reasoning, discussion, or calculation, represented especially in the form of numbers, and usually structured (such as statistics).

⚠ Từ 'dữ liệu' cũng được dùng cho nghĩa 'thông tin trong máy tính'. Sự khác biệt nằm ở ngữ cảnh: khi nói về các con số nghiên cứu, người nghe hiểu là nghĩa này; khi nói về tệp tin hay dung lượng, người nghe hiểu là nghĩa máy tính.

ℹ Trong tiếng Việt, 'dữ liệu' là danh từ không đếm được, vì vậy không dùng các từ chỉ số lượng như 'một' hay 'những' đi kèm trực tiếp.

• Near-synonyms: dataset, data set, data points
• This data shows that X is correlated with Y.