shortly

adv/ˈʃɔɹtli/
  1. 1.

    nhanh chóng

    In a short or brief time or manner; quickly.

    ℹ Từ 'nhanh chóng' tập trung vào tốc độ thực hiện hành động, khác với 'cộc lốc' vốn dùng để chỉ thái độ thiếu kiên nhẫn khi giao tiếp.

    • […] his two ill-conditioned, canine favorites, which sat shivering before the smoky little fire, barking shortly and sharply now and then, by way of hinting for some slight refreshment.
    • He dealt with the work shortly after receiving the request.Anh ấy đã giải quyết công việc một cách nhanh chóng ngay sau khi nhận được yêu cầu.
    soonshort
  2. 2.

    chẳng bao lâu nữa

    In or after a short time; soon.

    ℹ Trong tiếng Việt, 'sắp' thường đứng trước động từ để chỉ hành động sắp xảy ra, trong khi 'chẳng bao lâu nữa' thường đứng đầu hoặc cuối câu để nhấn mạnh thời gian.

    • The past perfect progressive is used for actions and situations which had continued up to a past moment or shortly before it.
    • No matter how early I came down, I would find him on the veranda, smoking cigarettes, or otherwise his man would be there with a message to say that his master would shortly join me if I would kindly wait.
  3. 3.

    ngắn gọn

    In few words.

    ℹ Từ 'ngắn gọn' thường được dùng để chỉ cách diễn đạt súc tích, tránh rườm rà, khác với nghĩa 'sớm' hoặc 'nhanh chóng' của từ 'shortly' trong các ngữ cảnh khác.

    • Ideas are generally expressed more shortly in verse than in prose
    • We shall not describe this tragical scene too fully; but we thought ourselves obliged, by that historic integrity which we profess, shortly to hint a matter which we would otherwise have been glad to have spared.
  4. 4.

    cộc lốc

    In an irritable ("short") manner.

    ⚠ Học sinh hay nhầm lẫn với nghĩa 'sắp sửa' (soon) và viết 'Cô ấy sẽ đến cộc lốc'; đúng phải là 'Cô ấy sẽ đến sớm'.

    ℹ Từ này dùng để mô tả thái độ khi giao tiếp, thường mang hàm ý tiêu cực về cách cư xử.

    • "Stop interrupting me, will ya?" she said shortly.
    • 'Well, I still think it was a rather off-hand way for you—for anyone—to behave,' he said shortly. Suddenly Melody felt trapped—and annoyed. And she didn't like being spoken to like a child, either.