cinema

noun/ˈsɪn.ə.mə//ˈsɪn.ɪ.mə/
  1. 1.

    rạp chiếu phim, rạp điện ảnh, rạp phim, rạp xi nê, rạp xi-nê

    A movie theatre, a movie house.

    • The cinema is right across the street from the restaurant.
    theatertheatrehousepicturesmoviesfilm
  2. 2.

    phim ảnh, điện ảnh, phim

    Films collectively.

    ℹ Khác với 'điện ảnh' thường mang sắc thái nghệ thuật hoặc ngành công nghiệp, 'phim ảnh' dùng để chỉ các bộ phim nói chung một cách gần gũi hơn.

    • Despite the critics, he produced excellent cinema.
    • Despite the critics, he produced excellent cinema.Dù giới phê bình không đánh giá cao, anh ấy vẫn tạo ra những tác phẩm phim ảnh xuất sắc.
  3. 3.

    nền công nghiệp điện ảnh, ngành điện ảnh, ngành phim

    The film and movie industry.

    ℹ Trong tiếng Việt, 'nền công nghiệp điện ảnh' được dùng để chỉ khía cạnh kinh tế và tổ chức của việc làm phim, khác với 'điện ảnh' là nghệ thuật làm phim.

    • In the long history of Spanish cinema[…].
    • Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy on the run, could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.
  4. 4.

    nghệ thuật điện ảnh, nghệ thuật phim

    The art of making films and movies; cinematography.

    • Throughout the history of cinema, filmmakers[…].
    • The French and Italian cinemas can seem to persist autonomously—in the sense of being spaces of separate development and marked difference from Hollywood and other national cinemas.
  5. 5.

    điện ảnh nghệ thuật

    A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema.

    ℹ Cụm từ này được dùng để nhấn mạnh tính chất hàn lâm hoặc giá trị nghệ thuật cao của một bộ phim thay vì chỉ nói về ngành công nghiệp phim ảnh.

    • This film is considered an outstanding work of cinema of the decade.Bộ phim này được coi là một tác phẩm điện ảnh nghệ thuật xuất sắc của thập kỷ.
  6. 6.

    đỉnh cao điện ảnh

    A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema.

    ℹ Đây là cách dùng từ lóng trên Internet, thường dùng để khen ngợi những tình huống đời thực có tính kịch tính hoặc thẩm mỹ cao. Từ này không dùng để chỉ rạp chiếu phim hay ngành công nghiệp điện ảnh.

    • That game was absolute cinema.
    • That last-minute goal was absolute cinema.Pha ghi bàn phút cuối đó đúng là đỉnh cao điện ảnh.