driver
noun/ˈdɹaɪ.və//ˈdɹaɪvɚ/- 1.
- 2.
tài xế
One who drives something.
⚠ Người học hay viết 'một người tài xế'; đúng phải là 'một tài xế' vì từ 'tài xế' đã bao hàm nghĩa chỉ người.
ℹ Trong tiếng Việt, 'tài xế' thường được dùng cho người lái xe chuyên nghiệp, trong khi 'lái xe' có thể dùng cho cả người lái xe chuyên nghiệp lẫn người lái xe cá nhân.
- The driver will make an announcement when the trip is nearing its completion.
- Tipping your driver is optional but is much appreciated.
- 3.
tài xế
One who drives something.
⚠ Người học hay nhầm lẫn giữa 'lái xe' (động từ) và 'tài xế' (danh từ chỉ người). Không nên nói 'anh ấy là lái xe' nếu muốn nói về nghề nghiệp, hãy dùng 'anh ấy là tài xế'.
ℹ Trong tiếng Việt, 'lái xe' vừa có thể là danh từ chỉ người, vừa là động từ chỉ hành động điều khiển xe.
- He is a very careful bus driver.Anh ấy là một tài xế xe buýt rất cẩn thận.
- 4.
người lùa gia súc
One who drives something.
ℹ Từ này dùng để chỉ người điều khiển gia súc trên quãng đường dài, không dùng cho người lái xe ô tô.
- Up until 1872 there was not over 150 miles of railroad in the state [Texas], that was from Galveston to Houston, and a short line from Houston to Brazoria, twenty-five miles in length, and one road from Harrisburg to Alton, three miles east of Columbus. So the cattle driving to Kansas was the only hope at that time, and it proved to be a great help before the railroads got around. Trail driving to Kansas lasted from 1866 to 1886 and it was estimated that fully eight million head of cattle and horses were driven and sold during the twenty years above mentioned to Kansas, the drivers paying for the cattle on an average of $10.00 per head, although most of the horses came back to Texas and were used the next year. There were all sizes of herds from five hundred to twenty-five hundred cattle in a drove, usually seven or eight men to the small herds and twelve to fifteen men with the large herds.
- The cattle drivers took the herd to Kansas.Những người lùa gia súc đã đưa đàn bò đến Kansas.
- 5.
động lực
Something that drives something else.
ℹ Trong tiếng Việt, 'động lực' thường được dùng để chỉ yếu tố thúc đẩy sự phát triển hoặc thay đổi, không dùng để chỉ người lái xe.
- The character of work is a driver of social change, at the same time that any new forms of work are the result of broader social change.
- The aim is to secure up to £140 million for the combined road and rail improvements, including a new road bridge to replace a level crossing at Totton. A key driver has been the approval of a new housing and employment development called Fawley Waterside, with 1,500 homes planned on the site of a redundant power station on the edge of Southampton Water.
- 6.
động lực
Something that drives something else.
ℹ Trong tiếng Việt, 'động lực' thường được dùng để chỉ các yếu tố trừu tượng thúc đẩy sự phát triển, không dùng cho người hay phương tiện giao thông.
- Technological innovation is the main driver of economic growth.Sự đổi mới công nghệ là động lực chính cho tăng trưởng kinh tế.