identity

sự đồng nhất, tính đồng nhất

Sameness, identicalness; the quality or fact of (several specified things) being the same.

ℹ Trong ngữ cảnh khoa học hoặc logic, 'sự đồng nhất' được dùng để chỉ việc hai đối tượng thực chất chỉ là một hoặc có đặc điểm hoàn toàn trùng khớp.

• But whenas a leſſer number of Agreements in each Paralleliſm (provided there were nothing contrary) could not but have been a ſtrong preſumption of the Identity of the Subjects of the Viſions in each Chapter, I mean, That the Two-horned Beaſt and the Whore are one, and the Seven-headed Beaſt in each Chapter the ſame; how fully aſſured muſt we needs be of theſe Identities, the Agreements of theſe two Paralleliſms (thoſe paſſages onely excepted of which I have given ſo fair an account) perfectly exhauſting the whole ſubſtance of each Chapter?
• […] suggesting the two are different stages of the same species. The identity of the two species is further suggested by allozyme analysis […]

bản sắc, cá tính, đặc tính

The difference or character that marks off an individual or collective from the rest of the same kind; selfhood; the sense of who something or someone or oneself is, or the recurring characteristics that enable the recognition of such an individual or group by others or themselves.

ℹ Từ 'bản sắc' thường dùng cho các nhóm, cộng đồng hoặc quốc gia, trong khi 'cá tính' thường dùng cho cá nhân.

• I've been through so many changes, I have no sense of identity.
• This nation has a strong identity.

danh tính

A name or persona—a mask or appearance one presents to the world—by which one is known.

ℹ Danh tính thường được dùng trong các ngữ cảnh chính thức như điều tra, thủ tục hành chính hoặc khi nói về việc giấu tên.

• This criminal has taken on several identities.
• In this show, the competitor's identity will remain secret until after the vote.

hằng đẳng thức

An equation which always holds true regardless of the choice of input variables.

ℹ Trong toán học tiếng Việt, thuật ngữ này được dùng cố định là 'hằng đẳng thức' để phân biệt với 'phương trình' (equation) vốn chỉ đúng với một vài giá trị cụ thể.

• The equation (x+y)(x−y) = x²−y² is an algebraic identity. It is true regardless of the values of x and y.
• The equation (x+y)(x−y) = x²−y² is an algebraic identity.Phương trình (x+y)(x−y) = x²−y² là một hằng đẳng thức.

hàm đồng nhất

Any function which maps all elements of its domain to themselves.

ℹ Đây là thuật ngữ chuyên ngành toán học, không dùng trong ngữ cảnh đời thường.

• The identity function maps every element in the set to itself.Hàm đồng nhất ánh xạ mọi phần tử trong tập hợp về chính nó.

phần tử đơn vị

An element of an algebraic structure which, when applied to another element under an operation in that structure, yields this second element.

ℹ Đây là thuật ngữ chuyên môn trong toán học, không dùng trong ngữ cảnh đời thường.

• Zero is the identity for the addition of real numbers.
• Zero is the identity for the addition of real numbers.Số không là phần tử đơn vị của phép cộng các số thực.