đám cưới

A marriage ceremony; a ritual officially celebrating the beginning of a marriage.

• Her announcement was quite a surprise, coming a month after she published the words "I hate weddings with a passion and a fury I can only partially explain rationally."
• Simple and brief was the wedding, as that of Ruth and of Boaz.

sự kết hợp

The joining of two or more parts.

ℹ Từ 'wedding' trong ngữ cảnh này mang nghĩa bóng, chỉ sự hòa quyện giữa các khái niệm hoặc thực thể, không liên quan đến lễ cưới.

• The wedding of our three companies took place last week.
• 1900, Eve Emery Dye, McLoughlin and Old Oregon, 2005 facsimile edition, page 56, That wedding of the fur companies is historic.

đi ăn cưới

To participate in a wedding.

⚠ Người học thường nhầm lẫn giữa 'đi ăn cưới' (tham dự tiệc cưới) và 'kết hôn' (trở thành vợ chồng). Đừng nói 'Tôi đi kết hôn' khi ý bạn là đi dự tiệc cưới của người khác.

ℹ Trong văn hóa Việt Nam, việc tham dự một đám cưới thường được gọi là 'đi ăn cưới' vì trọng tâm của sự kiện là bữa tiệc chiêu đãi khách mời.

• "Snowball" was the name of this good steed, and great care had evidently been taken in her grooming to make her worthy of her name, her bridle being also gaily decked with coloured ribbons, for, as John said, when attending to these duties, "You don't go out a weddinging every day, do you, old gal?"
• "Where you goin' get weddinged?" she inquired one day. / "We shall be married at the Episcopal Church, Yin Yang,"