reality

noun/ɹiːˈælɪti//ɹiˈæləti/
  1. 1.

    tính thực tế, hiện thực, thực tại, thực tế

    The state of being actual or real; realness.

    ℹ Trong tiếng Việt, các danh từ bắt đầu bằng 'tính' thường không cần thêm loại từ phía trước.

    • The reality of the crash scene on TV dawned upon him only when he saw the victim was no actor but his friend.
    • While the SCP universe is, of course, filled with things that we would certainly not consider "real", most of the SCPs are tangible or perceivable in some way. There are those concepts, however, whose reality is debatable, even to the SCP Foundation, begging them to ask the question of what, exactly, is real.
    fantasyexperiencetruthworld
  2. 2.

    thực tế

    The real world.

    ℹ Trong tiếng Việt, 'thực tế' là danh từ không đếm được nên không cần loại từ đi kèm.

    • A man very often fancies that he understands a critic, when in reality he does not comprehend his meaning.
    • As a political system democracy seems to me extraordinarily foolish,[…]. My servant is, so far as I am concerned, welcome to as many votes as he can get.[…]I do not suppose that it matters much in reality whether laws are made by dukes or cornerboys, but I like, as far as possible, to associate with gentlemen in private life.
  3. 3.

    thực tế

    A real entity, event, or other fact.

    ⚠ Từ 'thực tế' cũng được dùng cho nghĩa 'the real world', nhưng trong ngữ cảnh này nó đóng vai trò là một danh từ chỉ sự việc cụ thể thay vì một khái niệm trừu tượng.

    ℹ Trong tiếng Việt, 'thực tế' vừa có thể dùng để chỉ trạng thái chung chung, vừa có thể dùng để chỉ một sự việc cụ thể.

    • The ultimate reality of life is that it ends in death.
    • There are several new realities that this team now needs to accept: our old project is dead, and our new project is now the priority.
  4. 4.

    thực tại

    The entirety of all that is real.

    ℹ Khác với 'thế giới' (thường chỉ trái đất hoặc một xã hội cụ thể), 'thực tại' bao hàm tất cả mọi thứ đang tồn tại trong không gian và thời gian.

    • Across the entire Universe. Never stopping, never faltering, never fading. People and planets and stars will become dust. And the dust will become atoms and the atoms will become... nothing. And the wavelength will continue, breaking through the rift at the heart of the Medusa Cascade into every dimension, every parallel, every single corner of creation. This is my ultimate victory, Doctor! The DESTRUCTION! Of REALITY! ITSELF!
    • He wants to destroy the entirety of reality.Hắn ta muốn phá hủy toàn bộ thực tại.
  5. 5.

    cách nhìn nhận thực tế

    An individual observer's own subjective perception of that which is real.

    ℹ Trong tiếng Việt, 'thực tế' thường dùng để chỉ sự thật khách quan. Khi muốn nói về cảm nhận chủ quan của một người, ta cần dùng cụm từ 'cách nhìn nhận thực tế' để làm rõ đó là quan điểm cá nhân.

    • To him, the reality is that everyone is against him.Đối với anh ấy, cách nhìn nhận thực tế là mọi người đều đang chống lại anh ấy.
  6. 6.

    lòng trung thành

    Loyalty; devotion.

    ℹ Đây là một nghĩa cổ của từ 'reality' trong tiếng Anh, hiện nay người bản ngữ thường dùng 'loyalty' hoặc 'devotion' thay thế.

    • To express our reality to the emperor.
    • We want to express our loyalty to the emperor.Chúng tôi muốn bày tỏ lòng trung thành của mình với hoàng đế.