Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

mandarin

uk/ˈmæn.dər.ɪn/us/ˈmæn.dɚ.ɪn/

Mandarin là danh từ, khi viết hoa (Mandarin) chỉ tiếng Quan Thoại, tiếng phổ thông Trung Quốc. Viết thường (mandarin) là quả quýt; ngoài ra còn chỉ quan lại thời phong kiến.

Nghĩa của mandarin

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾNG QUAN THOẠIB2[U] · viết hoa

    tiếng Quan Thoại, tiếng phổ thông Trung Quốc

    Ngôn ngữ chính thức và phổ biến nhất của Trung Quốc, còn gọi là tiếng Phổ thông.

    the official language of China

    • Linh is learning Mandarin because she wants to study in Beijing.Linh đang học tiếng Trung vì muốn đi du học Bắc Kinh.
    • Mandarin is spoken by more people than any other language.Tiếng Quan Thoại là ngôn ngữ có nhiều người nói nhất thế giới.
    • Can you speak Mandarin or Cantonese?Bạn nói được tiếng Phổ thông hay tiếng Quảng Đông?
  2. 2
    QUẢ QUÝTB2[C]

    quả quýt; cây quýt

    Loại quả họ cam, nhỏ hơn cam, vỏ mỏng dễ bóc, vị ngọt.

    a small sweet orange fruit with skin that is easy to remove

    • Mum put a plate of mandarins on the altar for Tết.Mẹ đặt một đĩa quýt lên bàn thờ ngày Tết.
    • Mandarins are easier to peel than oranges.Quýt dễ bóc hơn cam.
  3. 3
    QUAN LẠIC2lịch sử; chê[C]

    quan lại (thời phong kiến); quan chức quyền thế

    Quan chức cấp cao thời phong kiến Trung Quốc; ngày nay chỉ quan chức có quyền nhưng quan liêu.

    a high official in old China; a powerful government official

    • The novel describes life among the mandarins of the Nguyễn court.Cuốn tiểu thuyết tả đời sống quan lại triều Nguyễn.

Mandarin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + Mandarin

  • speak Mandarinnói tiếng Trung Phổ thông
  • learn / study Mandarinhọc tiếng Trung
  • be fluent in Mandarinthông thạo tiếng Trung

mandarin + danh từ

  • mandarin orangequả quýt
  • mandarin treecây quýt
  • Mandarin Chinesetiếng Trung Phổ thông
  • Mandarin speakerngười nói tiếng Phổ thông

cụm cố định

  • mandarin collarcổ áo tàu (cổ đứng)
  • mandarin duckvịt uyên ương

Mandarin đi với giới từ gì?

  • in Mandarinbằng tiếng Trung

    The film is in Mandarin with English subtitles.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • Chinesetiếng Trung nói chung, gồm nhiều phương ngữ
  • Cantonesetiếng Quảng Đông, khác Mandarin
  • tangerinequýt, gần như cùng nghĩa với mandarin
  • clementinemột loại quýt không hạt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I learn mandarin.

    I learn Mandarin.

    Tên ngôn ngữ luôn viết hoa.

  2. 2

    She speaks the Mandarin.

    She speaks Mandarin.

    Tên ngôn ngữ không dùng the.

  3. 3

    a Mandarin language

    Mandarin / the Mandarin language

    Thường chỉ cần nói Mandarin.

Tự đặt câu với mandarin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mandarin trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1More and more Vietnamese students are learning ______ for business.

Câu 2We put a tray of oranges and ______ on the altar for Tết.

Câu 3Which sentence uses “mandarin” to mean a government official?

Học tiếp

Lưu mandarin vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena