Với up
- add up
cộng lại, tính tổng
- back up
ủng hộ, bênh vực, hỗ trợ
- beat up
đánh đập, đánh cho một trận, hành hung
- blow up
nổ, làm nổ tung
- break up
chia tay, tan vỡ (tình cảm, hôn nhân)
- bring up
nuôi nấng, nuôi dạy
- brush up on
ôn lại, bồi dưỡng, trau dồi lại
- buckle up
thắt dây an toàn
- build up
xây dựng, gây dựng (dần dần)
- call up
gọi điện cho ai
- catch up
bắt kịp, đuổi kịp
- catch up on
làm bù, học bù, bù lại
- catch up with
đuổi kịp, bắt kịp
- cheer up
vui lên, phấn chấn lên; làm ai vui lên
- clean up
dọn dẹp, dọn sạch
- clear up
dọn dẹp, dọn sạch
- come up
xảy ra, nảy sinh (bất ngờ)
- come up against
gặp phải, vấp phải, đối mặt với
- come up to
đạt tới, đáp ứng (kỳ vọng, tiêu chuẩn)
- come up with
nghĩ ra, nảy ra, đưa ra
- cover up
che giấu, bưng bít, ỉm đi
- crop up
xảy ra bất ngờ, phát sinh, đột xuất
- cut up
cắt nhỏ, thái, cắt vụn
- dig up
đào lên, bới lên
- do up
cài (cúc), kéo (khóa), buộc (dây)
- draw up
soạn thảo, lập (kế hoạch, hợp đồng, danh sách)
- dress up
ăn diện, mặc đẹp, mặc trang trọng
- dry up
khô cạn, cạn nước
- end up
rốt cuộc, cuối cùng thì, kết cục là
- face up to
đối mặt với, dám chấp nhận
- feel up to
cảm thấy đủ sức, đủ khỏe
- fill up
đổ đầy, làm đầy
- fix up
sửa sang, tu sửa, tân trang
- follow up
theo dõi tiếp, xử lý tiếp, tìm hiểu thêm
- get up
dậy, ngủ dậy, ra khỏi giường
- give up
bỏ, từ bỏ (thói quen, việc đang làm)
- give up on
hết hy vọng, bỏ mặc, thôi tin vào
- go up
tăng lên (giá, số lượng, nhiệt độ)
- grow up
lớn lên, trưởng thành (về tuổi)
- hang up
cúp máy, gác máy
- heat up
hâm nóng, làm nóng; nóng lên
- hold up
làm chậm trễ, làm tắc, kẹt
- hurry up
nhanh lên, khẩn trương lên
- keep up
duy trì, giữ vững, tiếp tục
- keep up with
theo kịp, bắt kịp
- lead up to
dẫn tới, đi trước (một sự kiện)
- light up
làm sáng lên, chiếu sáng, thắp sáng
- line up
xếp hàng
- live up to
đáp ứng, xứng với (kỳ vọng, danh tiếng)
- lock up
khóa cửa, khóa nhà cẩn thận
- look up
tra, tra cứu
- look up to
kính trọng, ngưỡng mộ, noi gương
- make up
chiếm, tạo thành
- make up for
bù đắp, đền bù, bù lại
- make up with
làm lành, làm hòa
- meet up
gặp nhau, hẹn gặp
- mess up
làm hỏng, làm sai, làm hỏng việc
- mix up
nhầm, lẫn lộn (hai người, hai thứ)
- open up
mở lòng, cởi mở, tâm sự
- pack up
thu dọn, gói ghém (đồ đạc)
- pair up
ghép cặp, bắt cặp
- pass up
bỏ lỡ, bỏ qua, từ chối (cơ hội)
- pick up
nhặt, cầm lên
- pile up
dồn lại, chồng chất, tích tụ
- pop up
xuất hiện bất ngờ, mọc lên, bỗng nảy ra
- pull up
dừng lại, đỗ lại (xe)
- put up
dựng (lều, hàng rào), treo, dán (tranh, thông báo)
- put up with
chịu đựng, cam chịu, nhịn
- ring up
gọi điện cho
- round up
gom lại, tập hợp, lùa lại
- save up
để dành, tiết kiệm (tiền)
- set up
thành lập, lập ra
- show up
đến, có mặt, xuất hiện
- shut up
im miệng, câm miệng; bắt ai im
- sign up
đăng ký, ghi danh
- sit up
ngồi dậy; ngồi thẳng lưng
- soak up
thấm, hút (nước, dầu)
- speak up
nói to lên
- speed up
đẩy nhanh, thúc đẩy
- split up
chia tay, ly thân
- spring up
mọc lên nhanh, xuất hiện đột ngột
- stand up
đứng dậy, đứng lên
- stand up for
bênh vực, bảo vệ, lên tiếng cho
- stand up to
đương đầu, dám chống lại
- start up
khởi động (máy, xe, máy tính)
- stay up
thức khuya, không đi ngủ
- step up
tăng cường, đẩy mạnh
- stick up for
bênh vực, bảo vệ, đứng về phía
- stir up
gây ra, kích động (rắc rối, tranh cãi, giận dữ)
- sum up
tóm tắt, tổng kết, tóm lại
- take up
bắt đầu tập, bắt đầu học (một môn, một sở thích)
- take up with
nêu, đưa ra (vấn đề) với ai, khiếu nại với ai
- team up
hợp tác, bắt tay, lập nhóm với
- tear up
xé vụn, xé nát
- think up
nghĩ ra, sáng tác ra, bịa ra
- throw up
nôn, ói
- tidy up
dọn dẹp, thu dọn, sắp xếp gọn
- tie up
buộc, trói, cột chặt
- turn up
đến, có mặt, xuất hiện
- use up
dùng hết, tiêu hết, xài cạn
- wake up
thức dậy, tỉnh giấc
- warm up
khởi động, làm nóng người
- wash up
rửa bát đĩa
- wrap up
kết thúc, khép lại, hoàn tất
Với down
- back down
chịu thua, nhượng bộ, rút lại ý kiến
- break down
hỏng, chết máy
- bring down
làm giảm, hạ (giá, nhiệt, tỉ lệ)
- burn down
cháy rụi, thiêu rụi
- calm down
bình tĩnh lại, dịu xuống
- close down
đóng cửa (vĩnh viễn), ngừng hoạt động, dẹp tiệm
- come down
giảm, hạ (giá, nhiệt độ, số lượng)
- come down to
rốt cuộc là, quy về, phụ thuộc vào
- come down with
bị (ốm), mắc (bệnh nhẹ)
- cool down
nguội đi, làm mát, làm nguội
- crack down on
trấn áp, mạnh tay xử lý, siết chặt
- cut down
cắt giảm, giảm bớt
- cut down on
cắt giảm, giảm bớt
- die down
dịu đi, lắng xuống, giảm bớt
- fall down
ngã, té xuống
- get down
làm ai buồn, chán nản
- get down to
bắt tay vào làm nghiêm túc, tập trung làm
- go down
giảm, hạ (giá, nhiệt độ, số lượng)
- go down with
bị, mắc (bệnh)
- hand down
truyền lại, để lại cho đời sau
- hold down
giữ được (công việc), trụ được
- jot down
ghi nhanh, ghi vội, ghi lại
- knock down
đâm ngã, tông ngã, xô ngã
- lay down
đặt ra, quy định (luật, quy tắc)
- let down
làm thất vọng, phụ lòng
- lie down
nằm xuống, nằm nghỉ
- look down on
coi thường, khinh, xem nhẹ
- narrow down
thu hẹp, khoanh vùng, lọc bớt
- note down
ghi lại, ghi chép, ghi nhanh
- pass down
truyền lại, để lại (cho đời sau)
- play down
giảm nhẹ, xem nhẹ, nói giảm
- pull down
phá dỡ, đập bỏ (nhà, công trình)
- put down
đặt xuống, bỏ xuống
- run down
nói xấu, chê bai, dè bỉu
- settle down
ổn định cuộc sống, lập gia đình, định cư
- shut down
đóng cửa, ngừng hoạt động
- sit down
ngồi xuống
- slow down
chậm lại, giảm tốc
- step down
từ chức, rời vị trí
- take down
ghi lại, chép lại
- tear down
phá hủy, đập bỏ, dỡ bỏ (công trình)
- track down
truy tìm, lần ra, tìm ra
- turn down
từ chối, khước từ
- wind down
thư giãn, xả hơi
- write down
ghi lại, viết ra
Với in
- believe in
tin là có (ma, Chúa, phép màu…)
- break in
đột nhập, xông vào (để trộm)
- bring in
đem về, kiếm được (tiền, thu nhập)
- call in
mời đến, gọi đến (chuyên gia, cảnh sát)
- check in
làm thủ tục (khách sạn, sân bay)
- chip in
góp tiền, góp chung
- come in
vào, mời vào
- come in for
hứng chịu, bị (chỉ trích, chê trách)
- cut in
chen ngang, ngắt lời, nói xen vào
- draw in
thu hút, lôi kéo (người, sự quan tâm)
- drop in
ghé qua, tạt vào (thăm)
- engage in
tham gia vào, tiến hành, làm (một hoạt động)
- fill in
điền (mẫu đơn, chỗ trống)
- fit in
hòa nhập, hợp (với nhóm, môi trường)
- fit in with
hòa hợp, hòa đồng (với nhóm người)
- get in
vào, lên (xe con, taxi), vào nhà
- get in with
làm thân, kết thân (để được lợi)
- give in
chịu thua, nhượng bộ, đầu hàng
- go in for
tham gia, dự thi
- hand in
nộp, giao nộp
- join in
tham gia, nhập cuộc, góp vui
- let in
cho vào, mở cửa cho vào
- let oneself in for
tự chuốc lấy, tự dấn vào (việc khó)
- lock in
nhốt, khóa trong
- log in
đăng nhập
- major in
học chuyên ngành, theo học ngành
- move in
dọn đến, chuyển vào ở
- participate in
tham gia, góp mặt
- plug in
cắm điện, cắm phích
- pull in
đỗ vào, tấp vào, vào ga (xe, tàu)
- put in
bỏ ra (công sức, thời gian, tiền)
- result in
dẫn đến, gây ra, khiến cho
- set in
bắt đầu (và kéo dài), ập đến
- sign in
đăng nhập
- sleep in
ngủ nướng, ngủ dậy muộn
- specialize in
chuyên về, học chuyên ngành
- stay in
ở nhà, không ra ngoài
- step in
can thiệp, đứng ra giải quyết
- succeed in
thành công trong việc, làm được
- take in
tiếp thu, hiểu được, nắm được
- take part in
tham gia, góp mặt
- turn in
đi ngủ
Với out
- act out
đóng vai, diễn lại
- ask out
mời đi chơi, rủ hẹn hò
- back out
rút lui, nuốt lời, bỏ ngang
- bear out
xác nhận, chứng thực, chứng minh là đúng
- black out
ngất, bất tỉnh
- blow out
thổi tắt (nến, diêm, lửa)
- break out
bùng nổ, bùng phát, nổ ra
- bring out
tung ra, phát hành, ra mắt
- burn out
kiệt sức, cạn kiệt năng lượng, bị quá tải
- burst out
bật cười, phá lên cười, òa khóc
- call out
gọi to, kêu lên, hét lên
- carry out
tiến hành, thực hiện
- catch out
bắt lỗi, bắt thóp, bắt quả tang (nói dối, không biết)
- check out
trả phòng, làm thủ tục rời khách sạn
- churn out
sản xuất ồ ạt, ra lò liên tục
- come out
ra mắt, phát hành, xuất bản
- come out with
buột miệng nói, nói ra (điều bất ngờ)
- cross out
gạch bỏ, gạch đi (chữ viết sai)
- cry out
kêu lên, la lên, thét lên
- cut out
cắt ra, cắt rời
- die out
tuyệt chủng, mai một, biến mất hẳn
- drop out
bỏ học, thôi học giữa chừng
- eat out
đi ăn ngoài, ăn hàng
- fall out
cãi nhau, bất hòa, giận nhau
- fall out with
cãi nhau, giận nhau, bất hòa (với ai)
- figure out
tìm ra, nghĩ ra, tính ra
- fill out
điền (đơn, phiếu, mẫu khảo sát)
- find out
tìm ra, biết được, tìm hiểu
- freak out
phát hoảng, mất bình tĩnh, phát điên
- get out
ra ngoài, ra khỏi
- get out of
ra khỏi (xe, phòng, giường)
- give out
phát, phân phát
- go out
ra ngoài, đi chơi
- go out with
hẹn hò, yêu, quen (ai)
- grow out of
lớn quá không vừa (quần áo, giày)
- hand out
phát, phân phát
- hang out
đi chơi, tụ tập, la cà
- help out
giúp đỡ, phụ một tay
- hold out
chìa ra, đưa ra
- keep out
ngăn không cho vào, chắn
- kick out
đuổi ra, tống cổ, đuổi học
- knock out
đánh bất tỉnh, hạ đo ván
- lay out
bày ra, trải ra, xếp ra
- leave out
bỏ sót, bỏ qua, không ghi vào
- let out
thả ra, cho ra ngoài
- look out
coi chừng, cẩn thận
- look out for
để ý, canh chừng, đề phòng
- make out
nhìn ra, nghe ra, đọc ra (phải cố mới thấy)
- miss out
bỏ lỡ, lỡ mất (cơ hội, điều thú vị)
- move out
dọn đi, chuyển đi, ra ở riêng
- pass out
ngất, xỉu, bất tỉnh
- phase out
loại bỏ dần, ngừng dần
- pick out
chọn ra, lựa
- point out
chỉ ra, nêu ra, lưu ý
- pull out
rút ra, kéo ra, nhổ ra
- put out
dập tắt (lửa, thuốc lá, nến)
- reach out
chìa tay giúp đỡ, quan tâm đến
- read out
đọc to, đọc lên (cho mọi người nghe)
- rule out
loại trừ, gạt bỏ, bác bỏ
- run out
hết, cạn, cạn kiệt
- run out of
hết, không còn
- seek out
tìm kiếm, tìm đến, tìm cho ra
- sell out
bán hết, hết sạch, hết vé
- send out
gửi đi (hàng loạt), phát (thư mời)
- set out
lên đường, khởi hành
- sort out
giải quyết, dàn xếp, xử lý xong
- speak out
lên tiếng, công khai phản đối
- spell out
giải thích rõ ràng, nói rõ từng chi tiết
- spread out
trải ra, mở ra, bày ra
- stand out
nổi bật, nổi trội, vượt trội
- start out
bắt đầu (sự nghiệp, cuộc đời) là, khởi nghiệp
- stress out
làm căng thẳng, làm lo lắng
- take out
lấy ra, rút ra
- talk out of
thuyết phục (ai) bỏ ý định, can (ai) đừng làm
- throw out
vứt đi, bỏ đi
- try out
thử, dùng thử, làm thử
- tune out
lờ đi, bỏ ngoài tai, gạt ra khỏi đầu
- turn out
hóa ra, thì ra
- walk out
bỏ ra ngoài, bỏ về (để phản đối)
- watch out
coi chừng, cẩn thận
- watch out for
coi chừng, cẩn thận với, đề phòng
- wear out
mòn, sờn, rách (vì dùng nhiều)
- wipe out
xóa sổ, tiêu diệt hoàn toàn, quét sạch
- work out
tập thể dục, tập gym
Với on
- base on
dựa trên, căn cứ vào
- call on
ghé thăm, thăm hỏi (ai)
- carry on
tiếp tục, cứ làm tiếp
- catch on
trở nên phổ biến, thịnh hành
- check on
xem chừng, ghé xem tình hình
- come on
nhanh lên; cố lên; thôi nào
- concentrate on
tập trung vào, chú tâm vào
- congratulate on
chúc mừng ai về việc gì
- count on
trông cậy vào, tin tưởng vào
- decide on
quyết định chọn, chốt
- depend on
phụ thuộc vào, tùy vào
- focus on
tập trung vào, chú tâm vào
- get on
lên (xe buýt, tàu, máy bay, xe đạp, ngựa)
- get on with
hòa thuận, hợp với (ai)
- go on
tiếp tục, cứ tiếp tục
- hang on
chờ một chút, khoan đã
- hold on
chờ chút, giữ máy
- hold on to
giữ chặt, bám chặt
- insist on
khăng khăng đòi, nhất quyết yêu cầu
- keep on
tiếp tục, cứ (làm gì)
- live on
sống bằng, sống nhờ vào (thức ăn, tiền)
- move on
chuyển sang (việc, chủ đề khác)
- pass on
chuyển, truyền lại, truyền đạt
- pick on
bắt nạt, ăn hiếp, chọc ghẹo
- put on
mặc, đội, đeo, đi (giày)
- rely on
dựa vào, phụ thuộc vào
- switch on
bật (đèn, máy)
- take on
nhận, đảm nhận (việc, trách nhiệm, thử thách)
- touch on
đề cập sơ qua, nhắc qua
- try on
mặc thử, đi thử, đội thử
- turn on
bật, mở (đèn, máy, vòi nước)
- wait on
phục vụ (khách ở bàn ăn, cửa hàng)
- work on
đang làm, đang thực hiện
Với off
- back off
thôi, đừng ép, đừng xen vào
- break off
cắt đứt, chấm dứt (quan hệ, đàm phán)
- call off
hủy, hủy bỏ
- come off
bong, tuột, rời ra
- cut off
cắt rời, cắt bỏ, cắt cụt
- die off
chết dần, chết hàng loạt
- doze off
ngủ gật, thiếp đi
- drop off
cho xuống xe, thả (ai) ở đâu; gửi (đồ)
- fall off
rơi khỏi, ngã khỏi, bong ra
- fight off
chống lại, đẩy lùi (bệnh, cơn buồn ngủ, cảm giác)
- finish off
làm nốt, hoàn thành nốt
- get off
xuống (xe buýt, tàu, máy bay, xe đạp)
- give off
tỏa ra, bốc ra, phát ra
- go off
reo, kêu (chuông, báo thức, còi báo động)
- keep off
tránh xa, không giẫm lên, không vào
- kick off
bắt đầu, khai mạc, mở màn
- knock off
nghỉ làm, tan ca
- lay off
sa thải, cho nghỉ việc, cắt giảm nhân sự
- let off
tha, bỏ qua, phạt nhẹ
- level off
chững lại, đi ngang, ổn định
- make off
chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy
- move off
chuyển bánh, khởi hành, rời đi
- nod off
ngủ gật, thiếp đi
- pay off
có kết quả, thành công, được đền đáp
- pull off
làm được, thành công (việc khó)
- put off
hoãn, dời lại, trì hoãn
- rip off
chặt chém, hét giá, lừa tiền
- see off
tiễn, đưa tiễn
- send off
gửi đi (thư, hồ sơ, hàng)
- set off
khởi hành, lên đường
- show off
khoe khoang, làm màu, ra vẻ
- start off
bắt đầu (bằng việc gì)
- stop off
ghé qua, tạt vào (trên đường đi)
- switch off
tắt (đèn, máy, điện)
- take off
cất cánh
- tell off
mắng, la, rầy, khiển trách
- turn off
tắt (đèn, máy), khoá (nước, ga)
- ward off
phòng tránh, ngăn ngừa, xua đuổi
- wear off
hết tác dụng, nhạt dần, phai đi
- write off
coi như hết hy vọng, gạt bỏ
Với away
- back away
lùi lại, lùi xa ra
- break away
tách ra, ly khai, rời bỏ (nhóm, tổ chức)
- die away
nhỏ dần, tắt dần, lịm dần
- do away with
bãi bỏ, xóa bỏ, loại bỏ
- fade away
mờ dần, nhỏ dần rồi biến mất
- get away
trốn thoát, chạy thoát
- get away with
thoát tội, làm sai mà không bị phạt
- give away
cho đi, tặng (không lấy tiền)
- go away
đi khỏi, đi chỗ khác, rời đi
- keep away
tránh xa, không lại gần
- move away
chuyển nhà đi nơi khác
- pass away
qua đời, mất, từ trần
- put away
cất đi, dọn đi
- run away
bỏ chạy, chạy trốn
- stay away from
tránh xa, không lại gần
- take away
lấy đi, mang đi, tịch thu
- throw away
vứt đi, bỏ đi
- turn away
không cho vào, từ chối (giúp, tiếp nhận)
- wash away
cuốn trôi, cuốn đi
Với back
- answer back
cãi lại, trả treo, láo
- bounce back
hồi phục nhanh, lấy lại phong độ
- bring back
gợi lại, làm nhớ lại (ký ức)
- call back
gọi điện lại
- come back
quay lại, trở về
- cut back
cắt giảm, giảm bớt
- cut back on
cắt giảm, bớt (ăn, dùng, tiêu)
- date back to
có từ, bắt nguồn từ (thời điểm)
- drop back
tụt lại phía sau, tụt hạng
- fall back on
dựa vào, trông cậy vào (khi cần)
- fight back
đánh trả, chống trả, phản công
- get back
trở về, quay lại
- get back to
gọi lại, trả lời lại sau
- give back
trả lại
- go back
quay lại, trở về
- go back on
nuốt lời, không giữ lời, rút lại (quyết định, thỏa thuận)
- hold back
cản trở, kìm hãm (sự tiến bộ)
- look back
nhớ lại, nhìn lại, hồi tưởng
- look back on
nhìn lại, hồi tưởng, nghĩ lại về
- pay back
trả lại (tiền đã vay)
- put back
đặt lại, cất lại chỗ cũ
- ring back
gọi lại
- send back
gửi trả, trả lại
- set back
làm chậm, cản trở, đẩy lùi
- sit back
ngả lưng, ngồi thư giãn
- take back
rút lại (lời nói), xin rút lời
- turn back
quay lại, quay về, không đi tiếp
- write back
viết thư trả lời, hồi âm
Với over
- come over
ghé qua, sang chơi
- fall over
ngã, té, ngã nhào
- get over
khỏi (bệnh), nguôi (nỗi buồn), vượt qua (cú sốc)
- go over
ôn lại, đọc lại
- hand over
trao, đưa, giao nộp
- knock over
làm đổ, xô đổ
- look over
xem qua, đọc qua, kiểm tra nhanh
- make over
sửa sang, làm mới, thay đổi diện mạo
- move over
xích ra, dịch sang (nhường chỗ)
- pull over
tấp xe vào lề, dừng xe bên đường
- put over
truyền đạt, trình bày cho dễ hiểu
- run over
cán qua, cán phải
- start over
làm lại, bắt đầu lại từ đầu
- stop over
dừng chân, nghỉ lại, quá cảnh
- take over
tiếp quản, nhận thay, làm thay
- talk over
bàn bạc, trao đổi kỹ
- think over
cân nhắc kỹ, suy nghĩ kỹ
- turn over
lật, lật mặt; trở mình
- walk over
lấn lướt, chèn ép, coi thường
- wash over
tràn ngập, dâng lên trong lòng
- win over
thuyết phục được, lôi kéo, chiếm được cảm tình
Với through
- break through
xuyên qua, phá vỡ (vật cản, hàng rào), ló ra
- come through
vượt qua, qua khỏi
- fall through
đổ bể, không thành, hỏng
- get through
vượt qua, chịu đựng qua
- get through to
liên lạc được, gọi được
- go through
trải qua, chịu đựng (khó khăn)
- go through with
làm đến cùng, thực hiện (việc khó đã định)
- look through
xem lướt, đọc lướt, lật xem
- pull through
qua khỏi, sống sót, hồi phục (sau bệnh nặng)
- put through
nối máy, chuyển máy (điện thoại)
- run through
xem lướt, rà lại, nói qua một lượt
- sail through
vượt qua dễ dàng, đỗ ngon lành
- see through
nhìn thấu, biết tỏng, không mắc lừa
- think through
suy nghĩ thấu đáo, nghĩ kỹ mọi mặt
Với along
- bring along
mang theo, đem theo
- come along
đi cùng, đi theo, đến (một sự kiện)
- get along
hòa thuận, hợp nhau, quan hệ tốt
- get along with
hòa thuận, hợp tính với
- go along with
đồng ý, chiều theo, làm theo
Với around
- get around
đi lại, di chuyển, đi đây đi đó
- go around
đủ chia, đủ cho mọi người
- hang around
la cà, lảng vảng, ngồi không
- look around
đi xem quanh, tham quan một vòng
- shop around
tham khảo giá, đi xem nhiều nơi
- show around
dẫn đi xem, dẫn đi một vòng
- turn around
quay người lại, quay đầu
Với about
- bring about
gây ra, tạo ra, dẫn đến
- care about
quan tâm đến, để tâm đến, coi trọng
- come about
xảy ra, diễn ra, nảy sinh
- complain about
phàn nàn, than phiền, kêu ca
- go about
bắt tay vào làm, xoay xở, tiến hành
- hear about
nghe nói về, nghe tin về, nghe kể về
- set about
bắt tay vào, bắt đầu làm
- think about
nghĩ về, nghĩ tới
- worry about
lo, lo lắng (về)
Với across
- come across
tình cờ gặp, tình cờ thấy
- get across
truyền đạt, làm cho hiểu
- put across
truyền đạt, trình bày cho dễ hiểu
- run across
tình cờ gặp, tình cờ thấy
Với after
- go after
theo đuổi, cố giành lấy
- look after
chăm sóc, trông nom, coi
- run after
chạy đuổi theo
- take after
giống (bố, mẹ, ông bà…)
Với for
- account for
chiếm (bao nhiêu phần)
- allow for
tính đến, tính trước, dự phòng
- answer for
chịu trách nhiệm về, phải trả giá cho
- apologize for
xin lỗi (về việc gì)
- apply for
nộp đơn xin, xin (việc, học bổng…)
- ask for
xin, yêu cầu, đề nghị (cho mình thứ gì)
- bargain for
lường trước, tính đến
- blame for
đổ lỗi, trách ai về việc gì
- call for
đòi hỏi, cần phải có
- care for
chăm sóc, trông nom
- compensate for
bù đắp, bù lại
- fall for
phải lòng, cảm nắng
- go for
chọn, lấy
- head for
đi về phía, hướng tới, lên đường đến
- hope for
hy vọng, mong (có được điều gì)
- long for
mong mỏi, khao khát, mong ngóng
- look for
tìm, tìm kiếm
- make for
đi về phía, hướng tới
- opt for
chọn, quyết định chọn
- pay for
trả tiền cho, chi trả
- prepare for
chuẩn bị cho, sửa soạn cho
- provide for
chu cấp, nuôi, lo cho
- search for
tìm, tìm kiếm
- send for
cho gọi, cho mời đến
- stand for
là viết tắt của, có nghĩa là
- wait for
chờ, đợi
Với into
- break into
đột nhập, phá cửa vào
- bump into
tình cờ gặp, gặp bất ngờ
- burst into
bật (khóc, cười), òa (khóc), bùng (cháy)
- come into
được thừa hưởng, thừa kế
- dive into
lao vào, bắt tay ngay vào (làm, tìm hiểu)
- get into
vào, lên (xe ô tô, taxi), bước vào
- go into
nói kỹ, đi sâu vào, xem xét
- look into
điều tra, xem xét, tìm hiểu
- run into
tình cờ gặp, chạm mặt
- talk into
thuyết phục, dụ, nói mãi cho ai làm
- turn into
biến thành, trở thành
Với with
- agree with
đồng ý, đồng tình với
- comply with
tuân thủ, chấp hành, làm theo
- cope with
đối phó, đương đầu, xoay xở được
- deal with
giải quyết, xử lý (vấn đề, nhiệm vụ)
- do with
liên quan đến
- go with
hợp với, ăn với
- interfere with
cản trở, làm ảnh hưởng xấu
- side with
đứng về phía, ủng hộ, bênh
Với apart
- drift apart
xa cách dần, nhạt dần (tình cảm)
- fall apart
vỡ vụn, rã ra, hỏng nát
- take apart
tháo rời, tháo tung ra
- tell apart
phân biệt (hai thứ giống nhau)
Với ahead
- get ahead
thành công, thăng tiến, tiến bộ
- go ahead
cứ làm đi, cứ tự nhiên
- look ahead
nhìn về tương lai, tính trước
Với forward
- bring forward
dời lên sớm hơn, đẩy lịch lên
- come forward
đứng ra, ra trình báo, cung cấp thông tin
- look forward to
mong chờ, háo hức đợi
- put forward
đề xuất, đưa ra (ý kiến, kế hoạch, giả thuyết)
Với to
- adapt to
thích nghi với, làm quen với
- add to
làm tăng thêm, làm thêm phần
- adjust to
thích nghi, làm quen với
- amount to
lên tới, tổng cộng là
- apply to
áp dụng cho, có hiệu lực với, liên quan tới
- attend to
lo, giải quyết, chú tâm vào (việc gì)
- belong to
thuộc về, là của
- come to
tổng cộng là, lên tới
- contribute to
đóng góp, góp (tiền, công, ý kiến)
- get round to
cuối cùng cũng làm, có thời gian làm
- hold to
giữ vững, trung thành với (niềm tin, quan điểm, nguyên tắc)
- keep to
tuân theo, giữ đúng (luật, kế hoạch, lời hứa)
- lead to
dẫn đến, gây ra
- listen to
nghe, lắng nghe
- look to
trông chờ, trông cậy vào
- object to
phản đối, không đồng ý, không tán thành
- refer to
nhắc đến, đề cập đến, nói về
- relate to
hiểu, đồng cảm, thấy mình trong đó
- resort to
phải dùng đến, đành dùng tới
- respond to
trả lời, hồi đáp
- see to
lo liệu, xử lý, chăm lo
- stick to
tuân thủ, bám sát, duy trì
- take to
bắt đầu thích, mến, quen dần
- tend to
có xu hướng, thường hay, dễ
- turn to
tìm đến, nhờ cậy
Với of
- accuse of
buộc tội, cáo buộc, đổ cho
- approve of
tán thành, đồng tình, ủng hộ
- consist of
gồm có, bao gồm
- dispose of
vứt bỏ, xử lý (rác, chất thải)
- dream of
mơ ước, ao ước
- fall short of
không đạt, chưa đạt tới, thiếu
- hear of
nghe nói đến, biết đến (sự tồn tại)
- let go of
buông ra, thả tay ra
- make of
nghĩ gì về, hiểu thế nào về
- think of
nghĩ ra, nảy ra
Với from
- benefit from
hưởng lợi từ, được lợi nhờ
- differ from
khác với
- distinguish from
phân biệt (A với B)
- hear from
nhận được tin của ai, được ai liên lạc
- keep from
ngăn, không cho (ai làm gì)
- prevent from
ngăn cản, ngăn không cho
- protect from
bảo vệ khỏi, che chở khỏi
- recover from
hồi phục, khỏi (bệnh, chấn thương)
- refrain from
kiềm chế, tránh, không được (làm gì)
- result from
là kết quả của, do… gây ra, bắt nguồn từ
- stem from
bắt nguồn từ, xuất phát từ, do… mà ra
- suffer from
bị, mắc (bệnh, chứng)
Khác
- bring forth
tạo ra, sinh ra, làm nảy sinh
- bring round
thuyết phục, làm ai xuôi theo
- come round
ghé qua, sang chơi (nhà ai)
- come together
tụ họp, tập hợp lại; chung tay
- come upon
tình cờ gặp, tình cờ thấy
- do without
sống được, xoay xở được mà không có
- fall behind
tụt lại, theo không kịp
- get together
tụ tập, gặp gỡ, họp mặt
- go against
trái với, đi ngược lại (nguyên tắc, mong muốn)
- go without
nhịn, chịu thiếu, sống mà không có
- gravitate towards
bị thu hút về, tự nhiên nghiêng về, hay tìm đến
- lag behind
tụt lại, tụt hậu, chậm hơn
- leave behind
bỏ lại, để quên
- put aside
để dành, dành ra (tiền, thời gian)
- put together
lắp ráp, ráp lại
- run against
ra tranh cử với, đấu với (ai)
- set aside
để dành, dành riêng (tiền, thời gian)