Lay off nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1SA THẢI, CẮT GIẢMB2lay off sb · lay sb off · be laid off
sa thải, cho nghỉ việc, cắt giảm nhân sự
Cho công nhân nghỉ việc vì công ty không còn đủ việc hoặc đủ tiền.
to stop employing someone because there is not enough work
- The factory laid off 300 workers last month.Nhà máy cắt giảm 300 công nhân tháng trước.
- Linh's uncle was laid off during the pandemic.Chú của Linh bị cho nghỉ việc hồi dịch.
- Many companies had to lay staff off when sales fell.Nhiều công ty phải cho nhân viên nghỉ khi doanh số giảm.
Lưu ý · Danh từ: layoff (đợt cắt giảm nhân sự).
- 2THÔI, BỎC1thân mậtlay off sth / V-ing · lay off sb
thôi, ngừng (làm/dùng cái gì); để ai yên
Ngừng dùng thứ gì có hại, hoặc thôi làm phiền, chỉ trích ai.
to stop using or doing something; to stop annoying someone
- You should lay off sweets for a while.Cậu nên bỏ đồ ngọt một thời gian.
- Lay off him! He's doing his best.Để cậu ấy yên! Cậu ấy đang cố hết sức rồi.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
My father was layed off.
My father was laid off.
Lay – laid – laid.
- 2
The company laid off them.
The company laid them off.
Đại từ phải đứng giữa lay và off.
- 3
She was laid off because she was always late.
She was fired because she was always late.
Đuổi vì lỗi cá nhân dùng fire/sack; lay off là vì công ty khó khăn.
Tự đặt câu với lay off
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
