Bump into nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TÌNH CỜ GẶPB1thân mậtbump into sb
tình cờ gặp, gặp bất ngờ
Gặp một người quen khi không hẹn trước, không ngờ tới.
to meet someone you know when you did not expect to
- I bumped into my old teacher at the supermarket yesterday.Hôm qua mình tình cờ gặp cô giáo cũ ở siêu thị.
- Guess who I bumped into at the bus stop? Nam!Đoán xem mình gặp ai ở bến xe buýt? Nam đấy!
- If you bump into Linh, tell her to call me.Nếu cậu có gặp Linh thì bảo cậu ấy gọi cho mình nhé.
- 2VA PHẢIB1bump into sb/sth
va vào, đụng phải
Vô tình đụng vào người hoặc đồ vật khi đang đi.
to hit someone or something by accident while moving
- Sorry, I was looking at my phone and bumped into you.Xin lỗi, mình mải nhìn điện thoại nên va vào bạn.
- The little boy bumped into the table and spilled the milk.Thằng bé va vào bàn làm đổ sữa.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- run intoTình cờ gặp, nghĩa y hệt, cũng thân mật.
- come acrossTình cờ gặp hoặc tình cờ thấy (thường là vật, thông tin).
- meet by chanceGặp tình cờ, cách nói thường.
- hit / knock intoVa, đụng phải (nghĩa 2).
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- run out of
Hết, cạn (tiền, thời gian).
- come up with
Nghĩ ra (ý tưởng, giải pháp).
- look into
Điều tra, xem xét.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I bumped to Mai at the cinema.
I bumped into Mai at the cinema.
Giới từ đúng là into.
- 2
I bumped Mai into at the cinema.
I bumped into Mai at the cinema.
Không tách được, tân ngữ đứng sau into.
- 3
We bumped into each other on purpose.
We met up on purpose. / We bumped into each other by chance.
Bump into là tình cờ, không đi với on purpose.
Tự đặt câu với bump into
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
