Let oneself in for nghĩa là gì?
- 1TỰ CHUỐC RẮC RỐIC2thân mậtlet oneself in for sth · what sb is letting themselves in for
tự chuốc lấy, tự dấn vào (việc khó)
Tự đồng ý làm một việc mà sau mới thấy nó vất vả, phiền phức hơn mình tưởng.
to become involved in something difficult or unpleasant without realizing it
- When I agreed to babysit the twins, I didn't know what I was letting myself in for.Lúc nhận trông hai đứa sinh đôi, mình đâu biết là mệt thế.
- Do you know what you're letting yourself in for? It's a 20 km hike!Cậu có biết mình đang dấn vào chuyện gì không? Đi bộ 20 cây số đấy!
- Nam let himself in for a lot of extra work by becoming class monitor.Nhận làm lớp trưởng, Nam tự ôm thêm cả đống việc.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- get oneself intoTự đẩy mình vào (rắc rối): get yourself into trouble.
- ask for troubleTự rước họa vào thân.
- bargain forLường trước (thường phủ định): more than I bargained for.
- sign up forĐăng ký tham gia, trung tính.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- let sb in
Cho ai vào (nhà, phòng).
- let sb in on sth
Cho ai biết một bí mật.
- let sb down
Làm ai thất vọng.
- let sb off
Tha cho ai, không phạt.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I didn't know what I was putting myself in for.
I didn't know what I was letting myself in for.
Động từ cố định là let.
- 2
She let in herself for a lot of trouble.
She let herself in for a lot of trouble.
Đại từ phản thân đứng ngay sau let.
- 3
They let themselves in a hard job.
They let themselves in for a hard job.
Không được bỏ for.
Tự đặt câu với let oneself in for
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
