Pass on nghĩa là gì?
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TRUYỀN LẠI, CHUYỂNB1pass sth on (to sb)
chuyển, truyền lại, truyền đạt
Đưa cho người khác thứ mình nhận được: tin tức, lời nhắn, đồ vật, kinh nghiệm.
to give something to someone else after you have received it or used it
- Could you pass this message on to your mum?Cháu chuyển lời nhắn này cho mẹ giúp cô nhé?
- When you finish the book, please pass it on to Linh.Đọc xong quyển sách thì đưa cho Linh nhé.
- My grandparents passed on many old recipes to my mother.Ông bà truyền lại cho mẹ mình nhiều công thức nấu ăn xưa.
- 2LÂY, DI TRUYỀNB2pass sth on to sb
lây (bệnh), truyền (gen, đặc điểm)
Làm người khác bị lây bệnh, hoặc truyền gen, đặc điểm sang con cái.
to give a disease or a quality to another person
- Wash your hands so you don't pass the flu on to your family.Rửa tay đi để khỏi lây cúm cho cả nhà.
- 3QUA ĐỜIB2nói tránh, lịch sựpass on [I]
qua đời, mất
Cách nói nhẹ nhàng, lịch sự thay cho die.
a polite way of saying that someone has died
- Her grandfather passed on last spring.Ông của cô ấy mất hồi mùa xuân năm ngoái.
Lưu ý · Pass away phổ biến hơn với nghĩa này.
- 4XIN THÔI, TỪ CHỐIC1thân mậtpass on sth
từ chối, xin thôi
Không nhận một lời mời hay một thứ người ta mời mình.
to politely refuse an offer
- Thanks, but I'll pass on dessert tonight.Cảm ơn, nhưng tối nay mình xin thôi món tráng miệng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Please pass on it to the next person.
Please pass it on to the next person.
Đại từ phải đứng giữa pass và on.
- 2
He passed on the message for his boss.
He passed on the message to his boss.
Chuyển cho ai là to sb.
- 3
Her grandmother was passed on last year.
Her grandmother passed on last year.
Nghĩa qua đời là nội động từ, không dùng bị động.
Tự đặt câu với pass on
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
