back off là gì? Nghĩa, cách dùng — thôi, lùi lại

back off

ukus

Back off là lùi lại để tránh xa; và (thân mật) thôi gây áp lực, thôi can thiệp, thôi chỉ trích ai. Là nội động từ, không có tân ngữ trực tiếp.

Tân ngữ đứng đâu? · Không có tân ngữ: back off. Muốn nói thôi ép ai thì back off + (from sth), không nói back off sb.

Back off nghĩa là gì?

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
THÔI GÂY ÁP LỰCB2thân mậtback off [I]
thôi, đừng ép, đừng xen vào
Thôi ép buộc, thôi chỉ trích hay can thiệp vào chuyện của người khác.
to stop putting pressure on someone or criticizing them
- Back off! I can make my own decision.Thôi đi! Tớ tự quyết được.
- Mum backed off when she saw how tired I was.Thấy mình mệt quá, mẹ thôi không giục nữa.
- The coach told the parents to back off and let the kids play.Huấn luyện viên bảo phụ huynh đừng xen vào, để bọn trẻ tự chơi.
2
LÙI LẠIB2back off [I]
lùi lại, lùi ra
Lùi ra xa vì sợ hoặc để người khác có chỗ.
to move backwards away from someone or something
- The police asked the crowd to back off.Cảnh sát yêu cầu đám đông lùi ra.

Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.

retreatLùi lại, rút lui.
leave sb aloneĐể ai yên, gần sense 1.
back downNhượng bộ, thôi không giữ ý mình nữa.
trái nghĩa: push / pressÉp, thúc giục.

Dễ nhầm với

Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.

back away
Lùi xa ra (vì sợ) — gần sense 2.
back out
Rút lui khỏi việc đã hứa.
back up
Ủng hộ; sao lưu.
tune out
Lờ đi, không để ý (tiếng ồn, lời nói).

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.

1
Back off me!
Back off! / Leave me alone!
Back off không có tân ngữ trực tiếp.
2
He backed off from his promise.
He backed out of his promise.
Nuốt lời là back out of.
3
Please back off the noise and focus.
Please tune out the noise and focus.
Lờ tiếng ồn đi là tune out.

Tự đặt câu với back off

Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có back off, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Back off trong đề thi

1đề thi tốt nghiệp, đề tham khảo và đề thi thử 2017–2026 có câu hỏi về cụm này.

Đề thi thử 2025 · Chọn đáp án đúng

Finally, when distractions inevitably arise, try to ______ non-essential sounds or interruptions, rather than reacting to each one immediately.

A. shut up
B. tune out
C. turn away
D. back off

Câu khuyên lờ đi những tiếng ồn không cần thiết, nên chọn tune out. Back off là lùi lại/thôi ép ai, không đi với “non-essential sounds”; shut up là im lặng, turn away là quay đi/từ chối.