Come up to nghĩa là gì?
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐẠT KỲ VỌNGB2come up to + expectations / standard
đạt tới, đáp ứng (kỳ vọng, tiêu chuẩn)
Tốt bằng mức mình mong đợi hay tiêu chuẩn đặt ra; hay dùng phủ định để nói là không tốt như mong đợi.
to be as good as what was expected or needed
- The film didn't come up to my expectations.Bộ phim không hay như mình mong đợi.
- Nam's work this term hasn't come up to his usual standard.Kỳ này Nam học không tốt như mọi khi.
- Did the trip to Da Lat come up to your expectations?Chuyến đi Đà Lạt có được như em mong không?
- 2TIẾN LẠI GẦNB1come up to sb
đi đến gần, tiến lại chỗ ai
Đi tới sát chỗ ai, thường để nói chuyện.
to move towards someone, especially to talk to them
- A girl came up to me and asked the way to the library.Một bạn gái tới hỏi mình đường tới thư viện.
- 3CAO TỚIB1come up to + N (waist, knees…)
cao tới, lên tới (mức)
Nước, đồ vật cao lên tới một vị trí nào đó.
to reach a particular height or level
- The flood water came up to our knees.Nước lũ lên tới đầu gối.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- meetĐáp ứng (meet expectations / standards), dùng nhiều trong văn viết.
- live up toSống đúng với, đáp ứng (kỳ vọng, danh tiếng): live up to expectations.
- matchNgang bằng với.
- approachTiến lại gần, trang trọng hơn nghĩa 2.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- come up with
Nghĩ ra, đưa ra (ý tưởng, kế hoạch, câu chuyện).
- come down to
Rốt cuộc là do, quy về (It comes down to money).
- feel up to
Cảm thấy đủ sức làm gì.
- come down with
Bị (bệnh): come down with flu.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
The show didn't come up with our expectations.
The show didn't come up to our expectations.
Đạt kỳ vọng là come up to; come up with là nghĩ ra.
- 2
His work didn't come up the standard.
His work didn't come up to the standard.
Không bỏ to.
- 3
The result came up to expect.
The result came up to expectations.
Sau to là danh từ (expectations), không phải động từ.
Tự đặt câu với come up to
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
