Call up nghĩa là gì?
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GỌI ĐIỆNB1Anh-Mỹ, thân mậtcall sb up · call up sb
gọi điện cho ai
Gọi điện thoại cho ai đó. Người Anh hay nói ring sb up hoặc chỉ call sb.
to telephone someone
- I'll call you up when I get home.Về đến nhà mình gọi cho cậu.
- Mai called up her grandma to wish her a happy birthday.Mai gọi điện chúc mừng sinh nhật bà.
- Call me up if you need help with homework.Cần giúp bài tập thì gọi mình nhé.
- 2GỌI NHẬP NGŨ / LÊN TUYỂNB2call sb up (to sth) · be called up
gọi nhập ngũ, triệu tập (vào đội tuyển)
Yêu cầu ai vào quân đội, hoặc chọn một cầu thủ vào đội tuyển quốc gia. Hay dùng ở bị động.
to order someone to join the army, or to choose a player for a national team
- My grandfather was called up in 1972.Ông mình nhập ngũ năm 1972.
- The young striker was called up to the national team.Tiền đạo trẻ được triệu tập lên đội tuyển quốc gia.
Lưu ý · Danh từ: call-up (lệnh gọi nhập ngũ, lần được triệu tập).
- 3GỢI LẠIC1call up sth
gợi lại, làm nhớ lại
Làm cho một ký ức, hình ảnh hiện lên trong đầu.
to make you remember something
- The smell of pho calls up memories of my childhood.Mùi phở gợi lại ký ức tuổi thơ của mình.
- 4MỞ (MÁY TÍNH)C1call up sth
mở, hiển thị (thông tin trên máy tính)
Mở để xem một tập tin, thông tin trên máy tính.
to find and show information on a computer screen
- The nurse called up my records on the computer.Cô y tá mở hồ sơ của mình trên máy tính.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I'll call up you tonight.
I'll call you up tonight.
Tân ngữ là đại từ phải đứng giữa call và up.
- 2
He was called off for military service.
He was called up for military service.
Gọi nhập ngũ là call up; call off là hủy.
- 3
She called up to me yesterday.
She called me up yesterday.
Call up là ngoại động từ, tân ngữ theo ngay sau, không cần to.
Tự đặt câu với call up
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
