Hang on nghĩa là gì?
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHỜ CHÚTB1thân mậthang on [I] · Hang on a minute/second
chờ một chút, khoan đã
Bảo ai đợi một lát, hay dùng khi nghe điện thoại hoặc khi muốn ngắt lời vì thấy có gì đó lạ.
to wait for a short time
- Hang on a minute, I'll get my coat.Đợi chút, mình lấy áo khoác đã.
- Can you hang on? I'll see if Mum is home.Cậu giữ máy nhé? Mình xem mẹ có nhà không.
- Hang on, this isn't the right bus!Khoan đã, đây đâu phải xe buýt mình cần đi!
- 2BÁM CHẶTB1hang on [I] · hang on to sth
bám chặt, nắm chặt
Giữ chặt một vật để không bị ngã hay rơi.
to hold something tightly
- Hang on tight! The road is bumpy.Bám chặt vào! Đường xóc lắm.
- The little girl hung on to her mother's hand in the crowd.Cô bé nắm chặt tay mẹ giữa đám đông.
- 3GIỮ LẠIB2thân mậthang on to sth
giữ lại, không bán, không bỏ
Giữ một thứ lại cho mình, không cho đi, không bán, không vứt.
to keep something
- Hang on to your ticket. You'll need it to get out.Giữ vé lại nhé, lúc ra còn cần đến.
- 4CỐ CẦM CỰB2hang on [I]
cố gắng trụ lại, cầm cự
Cố chịu đựng trong hoàn cảnh khó khăn để giữ được kết quả.
to continue doing something in a difficult situation
- Vietnam hung on to win 1–0.Việt Nam cố cầm cự để thắng 1–0.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- hang up
Cúp máy, hoặc treo lên. Đang gọi mà bảo hang up là người kia tắt máy luôn đấy.
- hang in there
Cố lên, đừng bỏ cuộc.
- hang around
La cà, lảng vảng.
- carry on
Tiếp tục làm việc gì.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Hang on me a minute.
Hang on a minute.
Nghĩa chờ chút không có tân ngữ.
- 2
Hang on the rope tightly!
Hang on to the rope tightly!
Bám vào vật gì thì hay dùng hang on to sth.
- 3
Please hang up, I'll get her for you.
Please hang on, I'll get her for you.
Giữ máy chờ là hang on; hang up là cúp máy.
Tự đặt câu với hang on
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
