break out là gì? Nghĩa, cách dùng — bùng nổ, trốn thoát, nổi (mẩn

break out

ukus

Break out nghĩa là bùng nổ, bùng phát đột ngột (chiến tranh, hỏa hoạn, dịch bệnh, đánh nhau) hoặc trốn thoát (break out of prison). Là nội động từ, không có tân ngữ trực tiếp.

Tân ngữ đứng đâu? · Không có tân ngữ (nội động từ). Trốn khỏi đâu thì dùng break out of + nơi chốn: break out of prison.

Break out nghĩa là gì?

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
BÙNG NỔB2break out [I]
bùng nổ, bùng phát, nổ ra
Một điều tồi tệ như chiến tranh, cháy, dịch bệnh, ẩu đả bỗng nhiên bắt đầu.
to start suddenly (used about war, fire, disease, fighting)
- World War II broke out in 1939.Chiến tranh thế giới thứ hai nổ ra năm 1939.
- A fire broke out in the market last night.Tối qua chợ bị cháy.
- Dengue fever often breaks out in the rainy season.Sốt xuất huyết hay bùng phát vào mùa mưa.
Lưu ý · Danh từ: an outbreak (of disease) = đợt bùng phát.
2
TRỐN THOÁTB2break out (of sth)
trốn thoát, vượt ngục
Thoát ra khỏi nơi bị nhốt, thường bằng vũ lực.
to escape from a prison or other place
- Two prisoners broke out of jail last week.Tuần trước có hai tù nhân vượt ngục.
3
NỔI (MẨN, MỒ HÔI)C1break out in sth
nổi (mẩn, mụn); vã (mồ hôi)
Da bỗng nổi mẩn, mụn hoặc vã mồ hôi.
to suddenly have spots or sweat on your skin
- I broke out in a rash after eating shrimp.Mình ăn tôm xong bị nổi mẩn.

Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.

eruptBùng nổ, trang trọng (violence erupted).
start / beginBắt đầu, trung tính, không có sắc thái đột ngột.
escapeTrốn thoát, gần nghĩa break out of.
trái nghĩa: end / be brought under controlKết thúc, được khống chế.

Dễ nhầm với

Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.

break down
Hỏng (máy), suy sụp hoặc phân hủy (plastic breaks down).
break up
Chia tay hoặc tan (cuộc họp, buổi học).
break into
Đột nhập vào nhà, xe.
stand out
Nổi bật.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.

1
The war was broken out in 1945.
The war broke out in 1945.
Break out là nội động từ, không dùng bị động.
2
A fire broke in the building.
A fire broke out in the building.
Cháy nổ ra là break out. Break in là đột nhập.
3
He broke out from prison.
He broke out of prison.
Trốn khỏi đâu dùng out of.

Tự đặt câu với break out

Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có break out, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Break out trong đề thi

5đề thi tốt nghiệp, đề tham khảo và đề thi thử 2017–2026 có câu hỏi về cụm này, 1 lần là đáp án.

Đề thi thử 2026 · Chọn đáp án đúng

Some plastics take thousands of years to ______

A. break off
B. break out
C. break down
D. break up

Nhựa mất hàng nghìn năm để phân hủy, nên dùng break down. Break out là bùng nổ, break off là gãy ra hoặc cắt đứt, break up là chia tay, vỡ thành mảnh.

Đề thi thử 2025 · Chọn đáp án đúng

Learn and Share: ______ about local heritage sites.

A. Break out
B. Set out
C. Find out
D. Look over

Tìm hiểu về các di sản địa phương là find out about. Break out là bùng nổ, set out là khởi hành, look over là xem qua, không đi với about trong ý này.

Đề thi thử 2025 · Chọn đáp án đúng

Smart energy grids, green buildings, and sustainable transportation are essential to creating an urban environment that ______ as one of the most charming among global cities.

A. gets off
B. stands out
C. brings up
D. breaks out

Đô thị nổi bật là một trong những thành phố đẹp nhất, nên dùng stands out. Breaks out là bùng nổ (chiến tranh, cháy), không hợp; gets off là xuống xe, brings up là nuôi nấng hoặc nêu ra.