Nghĩa của erupt
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NÚI LỬAC1[I]
phun trào
Núi lửa đột ngột phun ra lửa, khói, đá và dung nham.
when a volcano erupts, it suddenly throws out fire, smoke and rocks
- Mount Vesuvius erupted in AD 79 and buried the city of Pompeii.Núi Vesuvius phun trào năm 79 và vùi lấp thành phố Pompeii.
- Scientists warned that the volcano could erupt at any time.Các nhà khoa học cảnh báo núi lửa có thể phun trào bất cứ lúc nào.
- When the volcano erupted, thousands of people had to leave their homes.Khi núi lửa phun trào, hàng nghìn người phải bỏ nhà đi sơ tán.
- 2BÙNG NỔC1[I] erupt (into sth)
bùng nổ, nổ ra
Bạo lực, xung đột, tranh cãi đột ngột xảy ra; hoặc một nơi bỗng trở nên ồn ào, hỗn loạn.
to start suddenly and violently; to suddenly become full of noise or activity
- Fighting erupted between the two groups of fans.Hai nhóm cổ động viên bỗng lao vào đánh nhau.
- The stadium erupted when Việt Nam scored.Cả sân vận động nổ tung khi Việt Nam ghi bàn.
- 3BẬT RA[I] erupt in/into laughter, tears…
bật (cười), òa (khóc)
Ai đó đột ngột phát ra tiếng cười, tiếng khóc, tiếng hò reo.
to suddenly start laughing, shouting, crying etc.
- The class erupted into laughter at the teacher's joke.Cả lớp phá lên cười vì câu đùa của thầy.
- 4NỔI LÊN DA[I]
(mụn, vết ban) nổi lên
Mụn, vết ban đột nhiên nổi lên trên da.
if spots or a rash erupt, they suddenly appear on your skin
- A rash erupted on her arms after she ate the seafood.Tay cô ấy nổi mẩn sau khi ăn hải sản.
Erupt đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + erupt
- volcano eruptsnúi lửa phun trào
- violence / fighting eruptsbạo lực / ẩu đả nổ ra
- a row / scandal eruptscãi vã / bê bối bùng lên
- the crowd eruptsđám đông nổ tung
erupt + into/in + danh từ
- erupt into violencebiến thành bạo lực
- erupt into laughter / applausephá lên cười / vỗ tay rầm rộ
- erupt in angernổi giận đùng đùng
trạng từ + erupt
- suddenly eruptđột ngột bùng nổ
- violently eruptphun trào dữ dội
Erupt đi với giới từ gì?
- erupt into / in + Nbùng lên thành …
The meeting erupted into chaos.
- erupt between + nhómnổ ra giữa …
A row erupted between the two neighbours.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- explodenổ tung, dùng cả nghĩa đen và bóng
- break out(chiến tranh, dịch bệnh, cháy) nổ ra, bùng phát
- burst intoòa (khóc), bật (cười)
- flare upbùng lên lại (xung đột, bệnh)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The volcano was erupted.
The volcano erupted.
Erupt là nội động từ, không dùng bị động.
- 2
erupt to laughter
erupt into laughter
Giới từ đi kèm là into hoặc in.
- 3
a volcanic erupt
a volcanic eruption
Sau tính từ cần danh từ: eruption.
Tự đặt câu với erupt
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
