Break through nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1XUYÊN QUA, VƯỢT QUAB2break through sth · [I]
xuyên qua, phá vỡ (vật cản, hàng rào), ló ra
Đi xuyên qua hoặc phá được một thứ đang chặn đường. Hay dùng với ánh nắng ló qua mây, đám đông vượt qua hàng rào.
to get through something that is blocking you
- The sun broke through the clouds after the rain.Mặt trời ló ra khỏi mây sau cơn mưa.
- Fans broke through the barrier to get close to the players.Cổ động viên vượt qua hàng rào để đến gần các cầu thủ.
- The water broke through the dam during the storm.Nước phá vỡ đập trong cơn bão.
- 2ĐỘT PHÁ, THÀNH CÔNGC1break through [I] · break through sth
đột phá, vượt qua khó khăn để thành công
Đạt được thành công hay một phát hiện quan trọng sau thời gian dài cố gắng, hoặc vượt qua rào cản trong suy nghĩ.
to make a new discovery or succeed after a difficult time
- After years of research, the scientists finally broke through.Sau nhiều năm nghiên cứu, các nhà khoa học cuối cùng cũng đạt bước đột phá.
- Mai worked hard to break through her fear of speaking in public.Mai cố gắng nhiều để vượt qua nỗi sợ nói trước đám đông.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- break out
Bùng nổ (chiến tranh, dịch bệnh, cháy) hoặc trốn thoát.
- break into
Đột nhập vào nhà, xe để trộm.
- get through
Vượt qua (kỳ thi, giai đoạn khó) hoặc gọi điện được cho ai.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Scientists made a break through in cancer research.
Scientists made a breakthrough in cancer research.
Danh từ viết liền: breakthrough.
- 2
The sun broke the clouds through.
The sun broke through the clouds.
Không tách được, through đứng ngay sau break.
- 3
They broke out the police line.
They broke through the police line.
Vượt qua một hàng rào là break through; break out là bùng nổ hoặc trốn thoát.
Tự đặt câu với break through
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
