Nghĩa của penetrate
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1XUYÊN QUAC1[T, I] penetrate (into/through) something
xuyên qua, thấm qua, lọt vào
Đi xuyên vào hoặc xuyên qua một vật, thường cần sức mạnh hay khó khăn.
to go into or through something
- Sunlight cannot penetrate deep into the ocean.Ánh nắng không xuyên được xuống sâu dưới đáy biển.
- The rain penetrated through the old roof.Nước mưa thấm qua mái nhà cũ.
- The bullet penetrated the wall.Viên đạn xuyên qua bức tường.
- 2THÂM NHẬPC1[T]
thâm nhập, xâm nhập (thị trường, tổ chức)
Vào được một nơi, tổ chức hay thị trường khó vào, có khi bí mật.
to succeed in entering a market, group or organization
- The company hopes to penetrate the Asian market.Công ty hy vọng thâm nhập thị trường châu Á.
- Hackers penetrated the school's computer system.Tin tặc xâm nhập hệ thống máy tính của trường.
- 3HIỂU THẤUC2trang trọng[T]
hiểu thấu, nhìn thấu
Hiểu được điều gì khó hiểu, bí ẩn.
to understand something difficult
- Scientists are trying to penetrate the mysteries of the brain.Các nhà khoa học đang cố hiểu những bí ẩn của bộ não.
Penetrate đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
penetrate + danh từ
- penetrate the skinthấm qua da
- penetrate the marketthâm nhập thị trường
- penetrate the defencexuyên thủng hàng phòng ngự
- penetrate the darknessxuyên qua bóng tối
trạng từ + penetrate
- penetrate deeplythấm sâu
- easily penetratedễ dàng xuyên qua
- fail to penetratekhông xuyên qua được
Penetrate đi với giới từ gì?
- penetrate into + Nxuyên vào
Water penetrated into the soil.
- penetrate through + Nxuyên qua
Light penetrated through the curtains.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- penetrateđộng từ
xuyên qua; thâm nhập
- penetrationdanh từ
sự xuyên qua; sự thâm nhập
market penetration
- penetratingtính từ
sắc bén; xuyên thấu
a penetrating look
- impenetrabletính từ
không thể xuyên qua; khó hiểu
an impenetrable forest
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- pierceđâm thủng bằng vật nhọn
- enterđi vào, từ chung
- infiltratexâm nhập lén lút vào tổ chức
- soak throughthấm qua (chất lỏng)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
penetrate into the market
penetrate the market
Thâm nhập thị trường thường dùng ngoại động từ, không cần into.
- 2
penatrate
penetrate
Chính tả: pe-ne-trate.
- 3
an unpenetrable jungle
an impenetrable jungle
Tiền tố phủ định đúng là im-.
Tự đặt câu với penetrate
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
