Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

penetration

uk/ˌpen.ɪˈtreɪ.ʃən/us/ˌpen.əˈtreɪ.ʃən/

Penetration là danh từ (thường không đếm được), chỉ sự xuyên qua, thâm nhập vào bên trong. Trong kinh tế hay gặp “market penetration” = mức độ thâm nhập thị trường.

Nghĩa của penetration

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XUYÊN QUAC2[U]

    sự xuyên qua, sự thấm vào

    Việc một vật đi xuyên vào hoặc qua một vật khác.

    the act of going into or through something

    • The jacket prevents the penetration of rain.Áo khoác ngăn không cho nước mưa thấm vào.
    • Sunscreen reduces the penetration of UV rays into the skin.Kem chống nắng giảm tia UV xuyên vào da.
    • The bullet's penetration was stopped by the vest.Áo chống đạn chặn được viên đạn xuyên vào.
  2. 2
    THÂM NHẬP THỊ TRƯỜNGkinh tế[U]

    sự thâm nhập (thị trường); tỉ lệ phủ sóng

    Mức độ một sản phẩm, công ty hay công nghệ được dùng rộng rãi trong một thị trường hay dân số.

    the degree to which a product or company is used or sold in a market

    • Internet penetration in Vietnam is over 75%.Tỉ lệ dùng Internet ở Việt Nam trên 75%.
    • The company wants to increase its market penetration in Asia.Công ty muốn tăng mức thâm nhập thị trường châu Á.
  3. 3
    XÂM NHẬP[U]

    sự xâm nhập, thâm nhập (tổ chức)

    Việc lén vào trong một tổ chức, hệ thống để lấy thông tin.

    the act of secretly entering an organization or system

    • The spy's penetration of the enemy network took years.Điệp viên mất nhiều năm mới thâm nhập được mạng lưới đối phương.

Penetration đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + penetration

  • market penetrationsự thâm nhập thị trường
  • internet / smartphone penetrationtỉ lệ dùng Internet / smartphone
  • water penetrationsự thấm nước

động từ + penetration

  • increase penetrationtăng mức thâm nhập
  • prevent / resist penetrationngăn sự xuyên thấm
  • achieve penetrationđạt mức thâm nhập

Penetration đi với giới từ gì?

  • penetration of + sthsự xuyên qua / thâm nhập cái gì

    the penetration of light into the sea

  • penetration into + sthsự thâm nhập vào

    penetration into new markets

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • penetrateđộng từ

    xuyên qua, thâm nhập

    Light cannot penetrate the deep sea.

  • penetratingtính từ

    sắc sảo; xuyên thấu

    a penetrating question

  • penetrationdanh từ

    sự xuyên qua

  • impenetrabletính từ

    không thể xuyên qua; khó hiểu

    an impenetrable forest

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • entrysự đi vào
  • infiltrationsự xâm nhập lén lút
  • permeationsự thấm qua (khoa học)
  • reachđộ phủ, mức tiếp cận

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    penetration on the market

    penetration of/into the market

    Dùng of hoặc into.

  2. 2

    The light can't penetration the water.

    The light can't penetrate the water.

    Sau can't cần động từ penetrate.

  3. 3

    unpenetrable

    impenetrable

    Phủ định của penetrable là im-.

Tự đặt câu với penetration

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Penetration trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Sunlight cannot ______ the deepest parts of the ocean.

Câu 2Smartphone ______ in rural areas has grown quickly.

Câu 3The jungle was so thick that it was almost ______.

Học tiếp

Lưu penetration vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena