Cụm động từ · B2

pay off

ukus

Pay off có hai nghĩa chính: trả hết một khoản nợ (pay off a loan), và một nỗ lực có kết quả tốt (hard work pays off). Nghĩa thành công thì không có tân ngữ.

Tân ngữ đứng đâu? · Nghĩa trả nợ: tách được. Pay off the loan / pay the loan off; đại từ đứng giữa: pay it off. Nghĩa thành công: không có tân ngữ (Her efforts paid off).

Xem từ pay

Pay off nghĩa là gì?

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÀNH CÔNGB2sth pays off [I]

    có kết quả, thành công, được đền đáp

    Một kế hoạch hoặc sự cố gắng cuối cùng có kết quả tốt.

    if an effort or plan pays off, it is successful

    • All those months of practice paid off when Mai won first prize.Mấy tháng luyện tập được đền đáp khi Mai giành giải nhất.
    • Nam's hard work paid off: he got 9.5 in English.Nam chăm chỉ và có kết quả: được 9,5 điểm tiếng Anh.
    • Their risky plan didn't pay off.Kế hoạch mạo hiểm của họ không thành.
  2. 2
    TRẢ HẾT NỢB2pay off sth · pay sth off

    trả hết, trả xong (nợ)

    Trả toàn bộ số tiền còn nợ.

    to pay all the money that you owe

    • My parents finally paid off the house loan last year.Năm ngoái bố mẹ mình cuối cùng cũng trả xong tiền vay mua nhà.
    • It took him five years to pay his debts off.Anh ấy mất năm năm mới trả hết nợ.

Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.

  • succeed / be successfulThành công (nghĩa 1), đáp án đồng nghĩa hay gặp.
  • work outDiễn ra tốt đẹp, thân mật.
  • settle / clear (a debt)Trả hết nợ (nghĩa 2).
  • trái nghĩa: fail / backfireThất bại; phản tác dụng.

Dễ nhầm với

Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.

  • pay back

    Trả lại tiền cho người cho mình vay.

  • pay for

    Trả tiền mua thứ gì.

  • pay out

    Chi ra một khoản tiền lớn (bảo hiểm, giải thưởng).

  • take off

    Thành công nhanh (sự nghiệp, sản phẩm), nhấn mạnh tốc độ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.

  1. 1

    Her efforts paid it off.

    Her efforts paid off.

    Nghĩa thành công không có tân ngữ.

  2. 2

    We paid off it last month.

    We paid it off last month.

    Đại từ đứng giữa pay và off.

  3. 3

    Hard work always pay off.

    Hard work always pays off.

    Chủ ngữ số ít nên động từ thêm s.

Tự đặt câu với pay off

Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hoa practised speaking English every day, and it really ______: she passed the interview easily.

Câu 2Chọn từ gần nghĩa nhất với phần gạch chân: Our teacher's new teaching method paid off.

Câu 3Chọn từ trái nghĩa với phần gạch chân: The company's big advertising campaign finally paid off.

Học tiếp

Lưu pay off vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Cụm động từ khác với pay

Học cùng