Take away nghĩa là gì?
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LẤY ĐI, MANG ĐIA2take sth away (from sb/sth) · take away sth
lấy đi, mang đi, tịch thu
Cầm một thứ và mang nó ra khỏi chỗ đó hoặc khỏi tay ai.
to remove something or someone from a place or from a person
- The teacher took my phone away because I was using it in class.Cô giáo tịch thu điện thoại vì mình dùng trong giờ học.
- The police took away the stolen motorbike as evidence.Công an mang chiếc xe máy bị trộm đi làm tang vật.
- Can you take these empty bottles away, please?Con mang mấy cái chai rỗng này đi giúp mẹ nhé?
- 2LÀM MẤT ĐIB1take away sth
làm mất đi, làm hết (cảm giác, nỗi đau)
Làm cho một cảm giác, nỗi đau hay niềm vui không còn nữa.
to make a feeling or pain disappear
- This medicine will take away the pain.Thuốc này sẽ làm hết đau.
- The bad news took away all our excitement.Tin xấu làm cả bọn mất hết hào hứng.
- 3MUA MANG VỀA2Anh-Anhto take away
mua mang về (đồ ăn, đồ uống)
Mua đồ ăn ở quán nhưng không ngồi ăn tại chỗ. Danh từ takeaway là đồ ăn mang về hoặc quán bán mang về.
to buy cooked food at a restaurant and eat it somewhere else
- Two iced coffees to take away, please.Cho em hai cà phê đá mang về ạ.
- 4TRỪA2thân mật, Anh-AnhA take away B
trừ (phép tính)
Cách nói đơn giản của phép trừ, hay dùng với trẻ nhỏ.
to subtract one number from another
- Ten take away three is seven.Mười trừ ba bằng bảy.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- removeLấy đi, dời đi, trang trọng hơn.
- confiscateTịch thu (đồ của học sinh, hàng lậu), trang trọng.
- subtractTrừ, thuật ngữ toán học.
- trái nghĩa: bring back / give backMang trả lại, trả lại.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- take out
Lấy ra; Anh-Mỹ dùng takeout cho đồ ăn mang về.
- take off
Cởi ra; cất cánh.
- take over
Tiếp quản, nắm quyền.
- take after
Giống (bố mẹ, người lớn trong nhà).
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
The teacher took away it.
The teacher took it away.
Đại từ đứng giữa take và away.
- 2
A cup of coffee for take away, please.
A cup of coffee to take away, please.
Cụm cố định là to take away (Anh-Anh) hoặc to go (Anh-Mỹ).
- 3
They took my bike away of me.
They took my bike away from me.
Lấy của ai là away from sb.
Tự đặt câu với take away
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
