Rip off nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHẶT CHÉMB2thân mậtrip sb off · be ripped off
chặt chém, hét giá, lừa tiền
Bắt ai trả tiền quá đắt so với giá thật, hoặc lừa lấy tiền.
to cheat someone by charging them too much money
- Some taxi drivers rip off tourists at the airport.Có tài xế taxi chặt chém khách du lịch ở sân bay.
- We paid 200,000 đồng for two coffees. We were ripped off!Hai ly cà phê mà hai trăm nghìn, bị chặt chém rồi!
- Don't let them rip you off. Check the price first.Đừng để bị chặt, hỏi giá trước đi.
- 2ĐẠO, ĂN CẮP Ý TƯỞNGC1thân mậtrip off sth · rip sth off
đạo, sao chép, ăn cắp
Lấy ý tưởng, bài hát, thiết kế của người khác làm của mình; cũng có nghĩa ăn trộm.
to copy someone's idea or work; to steal something
- The band was accused of ripping off an old song.Ban nhạc bị tố đạo một bài hát cũ.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- overchargeTính quá giá, từ trung tính và hay là đáp án đồng nghĩa.
- cheat / swindleLừa đảo, lừa tiền.
- take sb for a rideThân mật: lừa ai.
- copy / plagiarizeSao chép, đạo (nghĩa thứ hai).
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- rip up
Xé vụn (giấy, thư).
- tear off
Xé rời ra (nghĩa đen).
- take off
Cởi; cất cánh; giảm giá (take 10% off).
- rip-off (n)
Món hàng bị hét giá: That's a rip-off!
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
The shop ripped off us.
The shop ripped us off.
Đại từ đứng giữa rip và off.
- 2
We were ripped.
We were ripped off.
Thiếu off thì mất nghĩa chặt chém.
- 3
That T-shirt was a rip off.
That T-shirt was a rip-off.
Danh từ viết có gạch nối.
Tự đặt câu với rip off
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
