Stop over nghĩa là gì?
- 1DỪNG CHÂN, QUÁ CẢNHB2stop over (in/at + place)
dừng chân, nghỉ lại, quá cảnh
Dừng lại ở một nơi một thời gian ngắn, thường là một đêm, trước khi đi tiếp chặng sau của chuyến đi dài.
to stay somewhere for a short time, often one night, during a long journey
- On our way to Paris, we stopped over in Doha for one night.Trên đường sang Paris, nhà mình nghỉ lại Doha một đêm.
- Our flight to London stops over in Dubai for six hours.Chuyến bay đi London dừng ở Dubai sáu tiếng.
- Many backpackers stop over in Hà Nội before heading to Sa Pa.Nhiều khách đi phượt dừng chân ở Hà Nội trước khi lên Sa Pa.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- break the journeyAnh-Anh, dừng nghỉ giữa chặng.
- have a layoverAnh-Mỹ, quá cảnh (layover là danh từ).
- stayỞ lại, chung chung.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
We had a stop over in Dubai.
We had a stopover in Dubai.
Danh từ viết liền: stopover.
- 2
The flight stops over Bangkok.
The flight stops over in Bangkok.
Cần in trước tên thành phố; thiếu in thì dễ bị hiểu thành bay qua phía trên Bangkok.
Tự đặt câu với stop over
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
