Hold out nghĩa là gì?
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHÌA RA, ĐƯA RAB2hold out sth / hold sth out (to sb)
chìa ra, đưa ra
Đưa tay hoặc một vật về phía trước, về phía ai đó.
to put your hand or an object towards someone, for example to offer something
- Nam held out his hand and said, “Nice to meet you.”Nam chìa tay ra và nói: “Rất vui được gặp anh.”
- The little girl held out a flower to her teacher.Cô bé chìa bông hoa ra tặng cô giáo.
- Hold out your hand and I'll give you a sweet.Chìa tay ra đây chị cho cái kẹo.
- 2CẦM CỰ, KÉO DÀI ĐƯỢCC1hold out [I] · hold out against sb/sth
cầm cự, trụ được; (đồ dự trữ) còn đủ dùng
Tiếp tục chống cự, chịu đựng được trong lúc khó khăn; hoặc đồ ăn, tiền bạc còn đủ dùng trong một thời gian.
to continue to defend yourself or survive in a difficult situation; (of supplies) to last
- The villagers held out against the flood for three days before help arrived.Dân làng trụ được ba ngày trong lũ trước khi cứu trợ tới.
- We have enough water to hold out until Monday.Nhà mình có đủ nước để cầm cự đến thứ Hai.
- 3KIÊN QUYẾT ĐÒIC1hold out for sth
kiên quyết đòi, chờ cho bằng được
Không chấp nhận điều kiện thấp hơn, cứ chờ cho tới khi được thứ mình muốn.
to refuse to accept less than what you are asking for
- The workers are holding out for a 10% pay rise.Công nhân vẫn kiên quyết đòi tăng lương 10%.
Lưu ý · Hold out hope = vẫn còn hy vọng: Doctors don't hold out much hope.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
She held out it to me.
She held it out to me.
Đại từ phải đứng giữa hold và out.
- 2
The rice will hold out until for the weekend.
The rice will hold out until the weekend.
Chỉ cần until, không thêm for.
- 3
The soldiers held out to the enemy for weeks.
The soldiers held out against the enemy for weeks.
Cầm cự chống lại ai dùng against.
Tự đặt câu với hold out
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
