Come out with nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NÓI RA BẤT NGỜC1thân mậtcome out with sth
buột miệng nói, nói ra (điều bất ngờ)
Nói ra một điều khiến người khác ngạc nhiên, thường là bất ngờ hoặc hơi kỳ.
to say something suddenly, often something surprising
- My little brother comes out with the funniest things.Em trai mình hay nói ra mấy câu buồn cười lắm.
- She suddenly came out with the truth in front of everyone.Cô ấy bỗng nói toạc sự thật trước mặt mọi người.
- Nam came out with a brilliant answer that nobody expected.Nam đưa ra một câu trả lời xuất sắc mà không ai ngờ.
- 2TUNG RAB2come out with sth
ra mắt, tung ra (sản phẩm)
Một công ty hay nghệ sĩ cho ra mắt sản phẩm, album mới.
to produce something new and make it available
- The company is coming out with a new phone next month.Hãng sẽ ra mắt điện thoại mới vào tháng sau.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- come up with
Nghĩ ra (ý tưởng, câu chuyện, giải pháp).
- come out
Lộ ra; được phát hành (cuốn sách, bộ phim tự ra mắt).
- come up to
Tiến lại gần; đạt tới (tiêu chuẩn).
- come to
Tỉnh lại; lên tới (tổng số).
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
He came out a silly joke.
He came out with a silly joke.
Thiếu with trước tân ngữ.
- 2
Samsung came out a new model.
Samsung came out with a new model.
Công ty ra mắt sản phẩm: come out with + sản phẩm.
- 3
She came up with a rude comment in the meeting, shocking everyone.
She came out with a rude comment in the meeting, shocking everyone.
Buột miệng nói ra câu gây sốc là come out with; come up with là nghĩ ra.
Tự đặt câu với come out with
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
