Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

abstention

uk/əbˈsten.ʃən/us/æbˈsten.ʃən/

Abstention là danh từ, nghĩa thường gặp nhất là phiếu trắng, việc không bỏ phiếu trong một cuộc biểu quyết. Còn có nghĩa là sự kiêng, tự kiềm chế không làm gì (như rượu, thịt). Động từ là abstain.

Nghĩa của abstention

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHIẾU TRẮNGC2[C, U]

    phiếu trắng, sự không bỏ phiếu

    Việc chọn không bỏ phiếu thuận hay chống trong một cuộc biểu quyết, hoặc một trường hợp như vậy.

    a decision not to vote, or a case of someone not voting

    • The proposal passed with 30 votes in favour, 5 against and 2 abstentions.Đề xuất được thông qua với 30 phiếu thuận, 5 phiếu chống và 2 phiếu trắng.
    • There were several abstentions in the class vote.Trong cuộc bầu ở lớp có vài bạn không bỏ phiếu.
    • Voter abstention was high in the local election.Tỷ lệ cử tri không đi bầu trong cuộc bầu cử địa phương rất cao.
  2. 2
    KIÊNGtrang trọng[U]

    sự kiêng, sự tự kiềm chế

    Việc tự không làm, không ăn uống thứ gì đó, nhất là vì lý do sức khỏe hay tôn giáo.

    the act of not doing something, especially something enjoyable or unhealthy

    • Doctors recommend total abstention from alcohol during pregnancy.Bác sĩ khuyên kiêng rượu hoàn toàn khi mang thai.

Abstention đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + X

  • voter abstentionviệc cử tri không đi bầu
  • high / low abstentiontỷ lệ bỏ phiếu trắng cao / thấp
  • total abstentionkiêng tuyệt đối

cụm số liệu

  • votes for, against and abstentionsphiếu thuận, phiếu chống và phiếu trắng
  • with one abstentionvới một phiếu trắng
  • the rate of abstentiontỷ lệ phiếu trắng

Abstention đi với giới từ gì?

  • abstention from + việc / chấtsự kiêng cái gì

    abstention from meat on certain days

  • abstention on + vấn đềbỏ phiếu trắng về vấn đề gì

    an abstention on the budget vote

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • abstainđộng từ

    bỏ phiếu trắng; kiêng

    Three members abstained.

  • abstinencedanh từ

    sự kiêng khem (nhất là rượu, tình dục)

    abstinence from alcohol

  • abstinenttính từ

    kiêng khem

    He has been abstinent for a year.

  • abstainerdanh từ

    người kiêng (rượu)

    a total abstainer

  • abstentiondanh từ

    phiếu trắng; sự kiêng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • abstinencesự kiêng khem, hay dùng cho rượu, tình dục hơn
  • non-votingviệc không bỏ phiếu, cách nói thường
  • refrainingsự kiềm chế
  • trái nghĩa: participationsự tham gia

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    abstension

    abstention

    Đuôi viết là -tion.

  2. 2

    Three members abstention.

    Three members abstained.

    Cần động từ: abstain.

  3. 3

    He abstained to vote.

    He abstained from voting.

    Abstain from + V-ing.

Tự đặt câu với abstention

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Abstention trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The motion was passed by 40 votes to 10, with three ______.

Câu 2Two countries ______ from voting on the resolution.

Câu 3Tìm lỗi sai: Muslims (A) abstain (B) to eat (C) during the day (D) in Ramadan.

Học tiếp

Lưu abstention vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena