Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

agnostic

uk/æɡˈnɒs.tɪk/us/æɡˈnɑː.stɪk/

Agnostic là danh từ và tính từ, chỉ người theo thuyết bất khả tri: không khẳng định cũng không phủ nhận có Chúa. Trong công nghệ, “platform-agnostic” nghĩa là không phụ thuộc nền tảng nào.

Nghĩa của agnostic

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÔN GIÁOC2[C]

    người theo thuyết bất khả tri

    Người cho rằng con người không thể biết chắc Chúa hay thần thánh có tồn tại hay không.

    a person who believes that it is not possible to know whether God exists

    • My uncle calls himself an agnostic.Chú mình tự nhận là người theo thuyết bất khả tri.
    • She was raised Catholic but is now an agnostic.Chị ấy lớn lên theo Công giáo nhưng giờ theo thuyết bất khả tri.
    • Agnostics don't say God exists or doesn't exist.Người theo thuyết bất khả tri không nói Chúa có hay không có.
  2. 2
    KHÔNG KHẲNG ĐỊNHtính từC2agnostic about sth

    bất khả tri; chưa có quan điểm

    Có quan điểm bất khả tri, hoặc chưa đứng về phía nào trong một vấn đề.

    having the beliefs of an agnostic; not having a firm opinion about something

    • I'm agnostic about whether the new rule will work.Mình chưa có ý kiến gì về chuyện quy định mới có hiệu quả không.
  3. 3
    CÔNG NGHỆtính từcông nghệthường trong từ ghép: platform-agnostic

    không phụ thuộc (nền tảng, thiết bị)

    Dùng được với nhiều hệ thống, không bó buộc vào một loại cụ thể.

    able to work with many different systems

    • The app is platform-agnostic, so it runs on Android and iOS.Ứng dụng không phụ thuộc nền tảng nên chạy được cả Android lẫn iOS.

Agnostic đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • a committed agnosticngười bất khả tri kiên định
  • remain agnostic aboutvẫn chưa có quan điểm về
  • agnostic view / positionquan điểm bất khả tri

từ ghép công nghệ

  • platform-agnostickhông phụ thuộc nền tảng
  • device-agnosticchạy trên mọi thiết bị
  • vendor-agnostickhông phụ thuộc nhà cung cấp

Agnostic đi với giới từ gì?

  • agnostic about / on + vấn đềchưa có quan điểm về

    He is agnostic about the plan.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • agnosticdanh từ

    người bất khả tri

  • agnostictính từ

    bất khả tri

    agnostic beliefs

  • agnosticismdanh từ

    thuyết bất khả tri

    His agnosticism grew at university.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • atheistngười vô thần, tin chắc là không có Chúa
  • sceptic / skepticngười hoài nghi
  • non-believerngười không theo đạo
  • trái nghĩa: believerngười có đức tin

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is agnostic, so he believes God doesn't exist.

    He is an atheist, so he believes God doesn't exist.

    Tin chắc là không có Chúa là atheist; agnostic thì cho là không thể biết.

  2. 2

    agnostic of

    agnostic about

    Dùng about hoặc on.

  3. 3

    agnostik

    agnostic

    Viết -ic.

Tự đặt câu với agnostic

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Agnostic trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A person who believes we cannot know whether God exists is a(n) ______.

Câu 2Our software is ______; it works on Windows, Mac and Linux.

Câu 3His ______ began when he started reading philosophy.

Học tiếp

Lưu agnostic vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena