Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

ambivalence

uk/æmˈbɪv.əl.əns/us/æmˈbɪv.əl.əns/

Ambivalence là danh từ không đếm được, chỉ cảm giác mâu thuẫn, nửa muốn nửa không, vừa thích vừa không thích một điều gì. Hay đi với “about” hoặc “towards”.

Nghĩa của ambivalence

  1. 1
    CẢM XÚC LẪN LỘNC2[U] ambivalence about / towards sth

    sự mâu thuẫn trong cảm xúc, tâm trạng nước đôi, sự phân vân

    Cảm giác vừa muốn vừa không, vừa thích vừa ghét, chưa biết mình thật sự nghĩ gì về một điều.

    the state of having two opposite feelings about something at the same time

    • Mai felt some ambivalence about moving to a new school.Mai thấy phân vân, nửa muốn nửa không chuyện chuyển trường.
    • Many people show ambivalence towards social media.Nhiều người vừa thích vừa ghét mạng xã hội.
    • His ambivalence made it hard for him to choose a university.Cứ phân vân mãi nên cậu ấy khó chọn trường đại học.

Ambivalence đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + ambivalence

  • feel ambivalencecảm thấy phân vân, mâu thuẫn
  • express ambivalencebày tỏ sự lưỡng lự
  • show ambivalencetỏ ra nước đôi

tính từ + ambivalence

  • deep ambivalencesự mâu thuẫn sâu sắc
  • emotional ambivalencemâu thuẫn cảm xúc
  • moral ambivalencesự mập mờ về đạo đức

Ambivalence đi với giới từ gì?

  • ambivalence about sthphân vân về chuyện gì

    ambivalence about getting married

  • ambivalence towards / toward sb/sththái độ nước đôi với ai / cái gì

    ambivalence towards his father

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • ambivalenttính từ

    mâu thuẫn, nước đôi, phân vân

    I'm ambivalent about the trip.

  • ambivalencedanh từ

    sự mâu thuẫn trong cảm xúc

  • ambivalentlytrạng từ

    một cách nước đôi

    She smiled ambivalently.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • uncertaintysự không chắc chắn, nghĩa chung
  • mixed feelingscảm xúc lẫn lộn, thông dụng, thân mật hơn
  • indecisionsự thiếu quyết đoán
  • hesitationsự do dự

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    ambivalance

    ambivalence

    Đuôi là -ence.

  2. 2

    I feel ambivalence of the plan.

    I feel ambivalent about the plan.

    Đi với about; sau feel thường dùng tính từ ambivalent.

  3. 3

    ambivalence = sự thờ ơ

    ambivalence = cảm xúc lẫn lộn

    Thờ ơ là indifference; ambivalence là có cả hai cảm xúc trái ngược.

Tự đặt câu với ambivalence

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ambivalence trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Linh is ______ about studying abroad: she's excited but also scared.

Câu 2Many teenagers feel some ambivalence ______ growing up.

Câu 3The phrase closest in meaning to “ambivalence” is ______.

Học tiếp

Lưu ambivalence vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena