Nghĩa của annexation
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1SÁP NHẬP LÃNH THỔC2[C, U]
sự thôn tính, sự sáp nhập (lãnh thổ)
Việc một nước chiếm vùng đất của nước khác và tuyên bố đó là lãnh thổ của mình, thường bằng vũ lực hoặc không được quốc tế công nhận.
the act of taking control of a country or region and making it part of your own territory
- The annexation of the region was condemned by the United Nations.Liên Hợp Quốc lên án việc thôn tính vùng lãnh thổ đó.
- Most countries refused to recognize the annexation.Hầu hết các nước từ chối công nhận việc sáp nhập.
- The annexation led to years of conflict.Cuộc thôn tính dẫn đến nhiều năm xung đột.
- 2GỘP ĐẤT, GỘP KHU[C, U]
sự sáp nhập (khu vực hành chính)
Việc một thành phố hay địa phương nhập thêm vùng đất bên cạnh vào ranh giới của mình một cách hợp pháp.
the act of officially adding an area of land to a city or town
- The city's annexation of nearby villages doubled its population.Thành phố sáp nhập mấy làng bên cạnh nên dân số tăng gấp đôi.
Annexation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + annexation
- illegal annexationsự thôn tính bất hợp pháp
- forced annexationsự sáp nhập cưỡng ép
- formal annexationsự sáp nhập chính thức
động từ + annexation
- condemn the annexationlên án việc thôn tính
- recognize the annexationcông nhận việc sáp nhập
- oppose the annexationphản đối việc sáp nhập
Annexation đi với giới từ gì?
- annexation of + vùng đấtsự thôn tính vùng nào
the annexation of Texas
- annexation by + nướcbị nước nào thôn tính
annexation by a larger neighbour
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- annexđộng từ
thôn tính, sáp nhập
The country annexed the island in 1898.
- annex / annexedanh từ
nhà phụ; phụ lục
The library is in the annexe.
- annexationdanh từ
sự thôn tính
- annexedtính từ
bị sáp nhập
the annexed territory
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- occupationsự chiếm đóng, chưa chắc đã tuyên bố là lãnh thổ của mình
- seizuresự chiếm giữ, nhấn mạnh hành động cướp
- incorporationsự hợp nhất, trung tính, dùng cho công ty và vùng đất
- takeoversự tiếp quản, thường dùng cho công ty
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
anexation
annexation
Hai chữ n ở đầu: ann-.
- 2
the annexation to Crimea
the annexation of Crimea
Vùng bị sáp nhập đi với “of”.
- 3
The country annexationed the island.
The country annexed the island.
Động từ là annex; annexation là danh từ.
Tự đặt câu với annexation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
