Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

apartheid

uk/əˈpɑː.taɪt/us/əˈpɑːr.taɪt/

Apartheid là danh từ không đếm được, chỉ chế độ phân biệt chủng tộc ở Nam Phi (1948–1994), khi người da trắng và người da màu bị tách riêng bằng luật. Nghĩa rộng là bất kỳ chính sách tách biệt, phân biệt đối xử nào.

Nghĩa của apartheid

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHẾ ĐỘ NAM PHIC1[U]

    chế độ phân biệt chủng tộc A-pác-thai

    Chính sách của chính phủ Nam Phi trước năm 1994, dùng luật để tách người da trắng với người da màu về chỗ ở, trường học, quyền bầu cử.

    the former political system in South Africa that kept people of different races apart and gave white people more rights

    • Nelson Mandela spent 27 years in prison for fighting apartheid.Nelson Mandela ngồi tù 27 năm vì đấu tranh chống chế độ A-pác-thai.
    • Apartheid officially ended in the early 1990s.Chế độ A-pác-thai chính thức chấm dứt đầu thập niên 1990.
    • Under apartheid, black people couldn't vote.Dưới chế độ A-pác-thai, người da đen không được bầu cử.
  2. 2
    SỰ TÁCH BIỆT NÓI CHUNGC2[U]

    sự phân biệt, sự tách biệt (nghĩa bóng)

    Dùng nghĩa bóng cho bất kỳ sự chia tách, đối xử bất công giữa hai nhóm người.

    any system that separates groups of people and treats them unfairly

    • Critics called the policy a form of “digital apartheid”.Nhiều người chỉ trích gọi chính sách đó là một kiểu “phân biệt số”.

Apartheid đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + apartheid

  • fight / oppose apartheidchống chế độ A-pác-thai
  • end / abolish apartheidxóa bỏ chế độ A-pác-thai
  • live under apartheidsống dưới chế độ A-pác-thai

cụm cố định

  • the end of apartheidsự sụp đổ của A-pác-thai
  • the apartheid erathời kỳ A-pác-thai
  • anti-apartheid movementphong trào chống A-pác-thai

Apartheid đi với giới từ gì?

  • under apartheiddưới chế độ A-pác-thai

    Many families were forced to move under apartheid.

  • the struggle against apartheidcuộc đấu tranh chống A-pác-thai

    He was a leader in the struggle against apartheid.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • apartheiddanh từ

    chế độ phân biệt chủng tộc

  • anti-apartheidtính từ

    chống A-pác-thai

    She joined an anti-apartheid group.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • racial segregationsự tách biệt chủng tộc, nghĩa chung, không gắn riêng Nam Phi
  • racismphân biệt chủng tộc nói chung, cả thái độ lẫn hành vi
  • discriminationphân biệt đối xử về bất kỳ điều gì: giới, tuổi, chủng tộc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    an apartheid

    apartheid

    Danh từ không đếm được, không dùng “an”.

  2. 2

    apartheit

    apartheid

    Chính tả kết thúc bằng -heid (gốc tiếng Hà Lan / Afrikaans).

Tự đặt câu với apartheid

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Apartheid trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nelson Mandela is famous for his struggle ______ apartheid.

Câu 2Under ______, black and white South Africans had to live in separate areas.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) An apartheid (B) ended in South Africa (C) in (D) the 1990s.

Học tiếp

Lưu apartheid vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena