Nghĩa của apocryphal
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHÓ TIN LÀ THẬTC2trang trọngthường đứng trước danh từ
được đồn đại, không chắc có thật, ngụy tạo
Dùng cho câu chuyện được nhiều người kể lại, nhưng có lẽ không đúng sự thật.
(of a story) well known but probably not true
- The story about Newton and the apple may be apocryphal.Chuyện Newton và quả táo có khi chỉ là giai thoại.
- There are many apocryphal tales about the old castle.Có rất nhiều chuyện đồn đại về tòa lâu đài cổ đó.
- Whether the quote is real or apocryphal, people still love sharing it online.Câu nói đó thật hay bịa thì người ta vẫn thích chia sẻ lên mạng.
- 2KINH THÁNHtôn giáo
thuộc kinh ngụy tác
Thuộc về những văn bản tôn giáo cổ không được đưa vào bộ Kinh Thánh chính thức.
belonging to the Apocrypha, religious texts not accepted as part of the Bible
- Scholars still study the apocryphal gospels.Các học giả vẫn nghiên cứu những sách phúc âm ngụy tác.
Apocryphal đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
apocryphal + danh từ
- apocryphal storycâu chuyện đồn đại
- apocryphal talegiai thoại khó tin
- apocryphal anecdotegiai thoại không rõ thật giả
- apocryphal quotecâu trích dẫn bị gán sai
trạng từ + apocryphal
- probably apocryphalcó lẽ là bịa
- possibly apocryphalcó thể không có thật
- almost certainly apocryphalgần như chắc chắn là bịa
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- apocryphadanh từ
kinh ngụy tác; những câu chuyện không rõ nguồn gốc
The story belongs to the apocrypha of rock music.
- apocryphaltính từ
được đồn đại, khó tin là thật
- apocryphallytrạng từ
theo lời đồn
The phrase is apocryphally attributed to Einstein.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- legendaryhuyền thoại, nhấn mạnh sự nổi tiếng hơn là thật hay giả
- fictitioushư cấu, bịa ra hẳn
- mythicalthuộc thần thoại, hoàn toàn tưởng tượng
- dubiousđáng ngờ, dùng rộng hơn
- trái nghĩa: authenticxác thực, có thật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
apocrifal
apocryphal
Viết “ph” chứ không phải “f”, và có chữ “y”.
- 2
an apocryphal person
an apocryphal story
Apocryphal thường đi với câu chuyện, giai thoại, không dùng cho người.
- 3
The story is apocryphally.
The story is apocryphal.
Sau “is” cần tính từ, không dùng trạng từ.
Tự đặt câu với apocryphal
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
