Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

ascetic

uk/əˈset.ɪk/us/əˈset̬.ɪk/

Ascetic là tính từ, chỉ lối sống khổ hạnh, đơn giản, tự từ bỏ tiện nghi và thú vui, thường vì lý do tôn giáo. Cũng dùng làm danh từ: an ascetic (người tu khổ hạnh).

Nghĩa của ascetic

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHỔ HẠNHC2

    khổ hạnh, giản dị khắc khổ

    Sống rất đơn giản, không hưởng thụ tiện nghi hay thú vui, thường vì niềm tin tôn giáo.

    living a simple life without comfort or pleasure, often for religious reasons

    • The monks live an ascetic life in the mountains.Các nhà sư sống đời khổ hạnh trên núi.
    • His room was ascetic: just a bed, a desk and a lamp.Phòng anh ấy giản dị khắc khổ: chỉ có giường, bàn và cái đèn.
    • She follows an almost ascetic diet of rice and vegetables.Cô ấy ăn uống gần như khổ hạnh, chỉ cơm với rau.
  2. 2
    NGƯỜI TUdanh từC2[C]

    người tu khổ hạnh

    Người chọn sống khổ hạnh, từ bỏ tiện nghi.

    a person who lives an ascetic life

    • Before becoming the Buddha, Siddhartha lived as an ascetic.Trước khi thành Phật, Tất Đạt Đa từng tu khổ hạnh.

Ascetic đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

ascetic + danh từ

  • ascetic life / lifestylelối sống khổ hạnh
  • ascetic monknhà sư khổ hạnh
  • ascetic practiceslối tu khổ hạnh
  • ascetic traditiontruyền thống khổ hạnh

trạng từ + ascetic

  • almost asceticgần như khổ hạnh
  • deeply asceticrất khổ hạnh

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • ascetictính từ

    khổ hạnh

  • asceticdanh từ

    người tu khổ hạnh

    He lived as an ascetic for years.

  • asceticismdanh từ

    chủ nghĩa / lối sống khổ hạnh

    Asceticism is part of many religions.

  • asceticallytrạng từ

    một cách khổ hạnh

    They lived ascetically in a small hut.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • austerekhắc khổ, giản dị, dùng cả cho đồ vật, nhà cửa
  • spartanđơn sơ thiếu tiện nghi, hay nói về phòng ốc
  • self-denyingtự từ bỏ, nhấn vào ý chí
  • frugaltiết kiệm, nói về tiền và đồ ăn
  • trái nghĩa: luxurious / indulgentxa hoa / hưởng thụ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    an aesthetic life (ý nói khổ hạnh)

    an ascetic life

    Aesthetic là thẩm mỹ; khổ hạnh là ascetic.

  2. 2

    acsetic

    ascetic

    Thứ tự chữ: a-s-c-e-t-i-c.

Tự đặt câu với ascetic

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ascetic trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The monk gave up all comforts and lived an ______ life.

Câu 2______ is an important part of many religious traditions.

Câu 3The word “ascetic” is OPPOSITE in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu ascetic vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena