Nghĩa của ballade
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ÂM NHẠCC2âm nhạc[C]
khúc ballade (nhạc khí)
Một bản nhạc không lời, thường cho piano, dài và giàu cảm xúc, như đang kể một câu chuyện.
a long, romantic piece of music, especially for the piano
- She played Chopin's first ballade at the concert.Cô ấy chơi bản ballade số một của Chopin trong buổi hoà nhạc.
- Chopin wrote four ballades for solo piano.Chopin sáng tác bốn bản ballade cho piano độc tấu.
- Learning a ballade takes months of practice.Tập một bản ballade mất cả mấy tháng.
- 2THƠ CAvăn học[C]
thể thơ ballade (Pháp)
Thể thơ cổ của Pháp gồm ba khổ tám câu và một đoạn kết ngắn, các khổ kết thúc bằng cùng một câu điệp.
a poem with three verses and a short final verse, each ending with the same line
- François Villon is famous for his ballades.François Villon nổi tiếng với những bài thơ ballade.
Ballade đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + ballade
- play / perform a balladechơi một bản ballade
- compose / write a balladesáng tác một bản ballade
- practise a balladetập một bản ballade
cụm cố định
- Chopin's balladescác bản ballade của Chopin
- a ballade for pianobản ballade cho piano
- the first / second balladebản ballade số một / số hai
Ballade đi với giới từ gì?
- ballade for + nhạc cụbản ballade cho nhạc cụ gì
a ballade for piano
- ballade in + giọngbản ballade ở giọng ...
Ballade in G minor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
ballade (= bài hát tình ca nhạc pop)
ballad
Tình ca nhạc pop là ballad; ballade là nhạc piano cổ điển hoặc thể thơ Pháp.
- 2
/ˈbæl.əd/ cho ballade
/bæˈlɑːd/
Ballade nhấn âm cuối, đọc kéo dài -lahd.
Tự đặt câu với ballade
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
