Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

baptism

uk/ˈbæp.tɪ.zəm/us/ˈbæp.tɪ.zəm/

Baptism là danh từ, chỉ lễ rửa tội trong đạo Thiên Chúa, khi một người được nhận vào đạo. Thường gặp trong cụm “baptism of fire” nghĩa là lần thử thách đầu tiên.

Nghĩa của baptism

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỄ RỬA TỘIC2tôn giáo[C, U]

    lễ rửa tội, lễ thánh tẩy

    Nghi lễ của đạo Thiên Chúa: rảy nước hoặc dìm người vào nước để nhận người đó vào đạo, thường làm cho em bé.

    a Christian ceremony in which water is used to make someone a member of the Church

    • The baby's baptism took place at the church on Sunday.Lễ rửa tội của em bé được làm ở nhà thờ hôm Chủ nhật.
    • Anna's whole family came to her baptism.Cả nhà Anna đều đến dự lễ rửa tội của cô bé.
    • Baptism is an important ceremony for Catholics.Rửa tội là một nghi lễ quan trọng với người Công giáo.
  2. 2
    THỬ THÁCH ĐẦU TIÊNcụm từC2baptism of fire

    thử thách đầu tiên, lần ra quân khó khăn

    Lần đầu làm một việc mà gặp ngay tình huống rất khó.

    a difficult first experience of something

    • Teaching a class of forty noisy kids on her first day was a real baptism of fire for Ms Lan.Ngày đầu đứng lớp mà gặp ngay bốn mươi đứa ồn ào, cô Lan bị thử lửa thật sự.

Baptism đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + baptism

  • receive baptismđược rửa tội
  • perform a baptismlàm lễ rửa tội
  • attend a baptismdự lễ rửa tội

cụm cố định

  • baptism of firelần thử lửa đầu tiên
  • a baptism ceremonynghi lễ rửa tội
  • infant baptismrửa tội cho trẻ sơ sinh

Baptism đi với giới từ gì?

  • baptism of firethử thách đầu tiên

    The final exam was his baptism of fire.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • baptismdanh từ

    lễ rửa tội

  • baptize / baptiseđộng từ

    làm lễ rửa tội

    She was baptized as a baby.

  • baptismaltính từ

    thuộc lễ rửa tội

    a baptismal name

  • baptistdanh từ

    người theo giáo phái Baptist

    His grandparents were Baptists.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • christeninglễ rửa tội và đặt tên cho em bé, thân mật hơn
  • initiationsự nhập môn, nghi lễ nhận vào một nhóm nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    baptise

    baptism

    Baptise/baptize là động từ; khi cần danh từ phải dùng baptism.

  2. 2

    baptism of firing

    baptism of fire

    Cụm cố định là “baptism of fire”, không đổi fire thành firing.

Tự đặt câu với baptism

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Baptism trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The priest ______ the baby in front of the whole family.

Câu 2Her first day as a nurse during the flu season was a real baptism of ______.

Câu 3“Leading the team in the national final was his baptism of fire.” This means it was ______.

Học tiếp

Lưu baptism vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena