Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

barehanded

uk/ˌbeəˈhæn.dɪd/us/ˌberˈhæn.dɪd/

Barehanded là tính từ và trạng từ, nghĩa là tay không: không đeo găng hoặc không cầm vũ khí, dụng cụ. Có thể viết bare-handed.

Nghĩa của barehanded

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TAY KHÔNGC2

    tay không, không có vũ khí / dụng cụ

    Không dùng công cụ, vũ khí hay găng tay, chỉ dùng tay trần.

    using only your hands, without tools, weapons or gloves

    • He caught the snake barehanded.Anh ấy bắt con rắn bằng tay không.
    • Firefighters dug through the rubble barehanded.Lính cứu hỏa bới đống đổ nát bằng tay không.
    • Don't pick up broken glass barehanded.Đừng nhặt kính vỡ bằng tay trần.

    Lưu ý · Hay dùng như trạng từ ngay sau động từ: catch / fight / fish barehanded.

  2. 2
    KHÔNG GĂNG

    không đeo găng

    Không đeo găng tay, nhất là trong thể thao như bóng chày.

    not wearing a glove

    • The fan made a barehanded catch in the stands.Một cổ động viên trên khán đài bắt bóng bằng tay không.

Barehanded đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + barehanded

  • fight barehandedđánh tay không
  • catch something barehandedbắt cái gì bằng tay không
  • fish barehandedbắt cá bằng tay

barehanded + danh từ

  • barehanded catchpha bắt bóng tay không
  • barehanded fighttrận đánh tay không

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • baretính từ

    trần, trống

    She walked on the beach in bare feet.

  • barehandedtính từ

    tay không

  • barefoottính từ

    chân đất

    The kids ran barefoot in the rain.

  • bare-headedtính từ

    đầu trần

    He stood bare-headed in the sun.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • unarmedkhông vũ trang
  • with your bare handsbằng tay không, cách nói thông dụng
  • empty-handedtay trắng, chẳng mang theo / được gì (khác nghĩa)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    empty-handed

    barehanded

    Empty-handed là ra về tay trắng, không được gì; barehanded là dùng tay trần.

  2. 2

    with bare hand

    with my / his bare hands

    Cụm đúng dùng số nhiều và có tính từ sở hữu.

  3. 3

    bearhanded

    barehanded

    Bear là con gấu; trần là bare.

Tự đặt câu với barehanded

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Barehanded trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He fought off the robber ______, without any weapon.

Câu 2After three hours of fishing, we came home ______; we caught nothing.

Câu 3She lifted the hot pot with her ______ hands and burned herself.

Học tiếp

Lưu barehanded vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena