Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

battered

uk/ˈbæt.əd/us/ˈbæt̬.ɚd/

Battered là tính từ, nghĩa là cũ nát, móp méo vì dùng nhiều; bị đánh đập nhiều lần (người); hoặc được tẩm bột chiên (đồ ăn). Đây cũng là quá khứ của batter.

Nghĩa của battered

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CŨ NÁTC1

    cũ nát, móp méo, sờn

    Đồ vật đã cũ, hư hỏng, trầy xước vì dùng nhiều năm hoặc bị va đập.

    old and damaged from a lot of use

    • Grandpa still rides his battered old bicycle to the market.Ông vẫn đạp chiếc xe đạp cũ nát ra chợ.
    • Nam carried a battered backpack full of books.Nam đeo cái ba lô sờn cũ đầy sách.
    • The battered phone still works perfectly.Cái điện thoại móp méo vậy mà vẫn chạy ngon.
  2. 2
    BỊ ĐÁNH ĐẬP

    bị bạo hành, bị đánh đập

    Người bị đánh đập nhiều lần, thường bởi người thân trong gia đình.

    hurt by being hit many times, often by a family member

    • The centre offers help to battered women and children.Trung tâm hỗ trợ phụ nữ và trẻ em bị bạo hành.
  3. 3
    TẨM BỘT CHIÊN

    tẩm bột chiên

    Đồ ăn được nhúng vào hỗn hợp bột, trứng, sữa rồi đem chiên.

    covered in batter and fried

    • We ordered battered fish and chips.Bọn mình gọi cá tẩm bột chiên với khoai tây.
  4. 4
    BỊ TÀN PHÁ

    bị tàn phá, bị tác động nặng

    Nơi chốn, nền kinh tế… bị thời tiết hay khó khăn làm cho hư hại nặng nề.

    badly damaged by weather, problems, etc.

    • The storm-battered coast needs urgent help.Vùng ven biển tan hoang sau bão đang cần cứu trợ gấp.

Battered đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

battered + danh từ

  • battered old car / suitcasexe / va li cũ nát
  • battered womenphụ nữ bị bạo hành
  • battered fishcá tẩm bột chiên
  • battered economynền kinh tế lao đao

danh từ + -battered

  • storm-batteredbị bão tàn phá
  • war-batteredbị chiến tranh tàn phá
  • weather-batteredbị mưa gió làm hư hại

Battered đi với giới từ gì?

  • battered by + Nbị cái gì tàn phá

    The town was battered by floods.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • batterđộng từ

    đập liên tục; đánh đập

    Waves battered the boat.

  • batterdanh từ

    bột nhão (để chiên, làm bánh)

    pancake batter

  • batteredtính từ

    cũ nát; bị đánh đập; tẩm bột

  • batteringdanh từ

    sự đánh đập; sự thua nặng

    The team took a battering.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • wornsờn, mòn, nhẹ hơn battered
  • shabbytồi tàn, cũ kỹ (quần áo, nhà cửa)
  • damagedhư hỏng, trung tính
  • beaten-upcũ nát (thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    batered

    battered

    Gấp đôi t: battered.

  2. 2

    The coast was battered from the storm.

    The coast was battered by the storm.

    Bị cái gì tác động dùng by.

Tự đặt câu với battered

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Battered trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Huge waves ______ the small fishing boat all night.

Câu 2The central region was badly battered ______ two typhoons last year.

Câu 3“He arrived in a battered old van.” Battered means ______.

Học tiếp

Lưu battered vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena