Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

belie

uk/bɪˈlaɪ/us/bɪˈlaɪ/

Belie là động từ trang trọng, nghĩa là che giấu, làm người ta hiểu sai về bản chất thật; hoặc chứng tỏ điều gì là sai. Chia: belies, belied, belying.

Nghĩa của belie

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHE GIẤUC2trang trọng[T]

    che giấu, làm (người ta) hiểu sai

    Vẻ ngoài làm người ta không thấy được bản chất hay cảm xúc thật bên trong.

    to give a false idea of something; to hide the truth about it

    • Her calm smile belied her nervousness before the exam.Nụ cười bình thản giấu đi nỗi hồi hộp của bạn ấy trước giờ thi.
    • The small, quiet café belies its popularity on social media.Quán cà phê nhỏ yên tĩnh trông vậy chứ nổi rần rần trên mạng.
    • His youthful face belies his age — he's actually 50.Gương mặt trẻ trung làm người ta không đoán được tuổi ông ấy, thật ra đã 50.
  2. 2
    CHỨNG TỎ SAIC2trang trọng[T]

    chứng tỏ là sai, đi ngược lại

    Cho thấy một điều gì đó (lời hứa, niềm tin) không đúng sự thật.

    to show that something is not true

    • The latest figures belie the government's claims of success.Số liệu mới nhất cho thấy tuyên bố thành công của chính phủ là sai.

Belie đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

belie + danh từ

  • belie your agetrông không giống tuổi thật
  • belie the fact thatche đi sự thật là
  • belie the claimchứng tỏ lời tuyên bố là sai
  • belie sb's nerves / feelingsgiấu đi sự lo lắng / cảm xúc

danh từ + belie

  • appearances believẻ ngoài đánh lừa
  • a calm face beliesgương mặt bình thản giấu đi
  • figures beliesố liệu cho thấy sai

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • belieđộng từ

    che giấu; chứng tỏ sai

  • beliedđộng từ

    quá khứ của belie

    His words belied his actions.

  • belyingđộng từ

    hiện tại phân từ của belie

    Her smile, belying her fear, never faded.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • disguiseche giấu, ngụy trang
  • concealche giấu, trang trọng
  • contradictmâu thuẫn, chứng tỏ sai
  • misrepresenttrình bày sai lệch
  • trái nghĩa: reveal / confirmđể lộ / xác nhận

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    belieing / belyed

    belying / belied

    Chia như lie: belie → belied → belying.

  2. 2

    belie = believe

    belie ≠ believe

    Belie là che giấu / chứng tỏ sai, không phải “tin”.

  3. 3

    Her smile belied to her fear.

    Her smile belied her fear.

    Ngoại động từ, không cần giới từ.

Tự đặt câu với belie

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Belie trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1His relaxed manner ______ the fact that he was very worried.

Câu 2Which word is closest in meaning to “belie” in “Her smile belied her sadness”?

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) building's plain (B) outside, (C) belieing its luxurious interior, (D) surprised visitors.

Học tiếp

Lưu belie vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena