Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

binge

uk/bɪndʒ/us/bɪndʒ/

Binge là danh từ (một trận ăn uống, mua sắm... quá đà) và động từ (làm gì thả ga, không kiểm soát). Hay gặp trong cụm binge-watch (cày phim liền mạch). Động từ đi với on: binge on something.

Nghĩa của binge

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĂN UỐNG QUÁ ĐÀC1thân mật[C] go on a binge

    trận ăn uống / nhậu quá đà

    Một khoảng thời gian ngắn ăn, uống (nhất là rượu bia) rất nhiều, không kiểm soát.

    a short period when you eat or drink too much, especially alcohol

    • After the exams, some students went on a binge.Thi xong, có mấy bạn đi ăn nhậu một trận ra trò.
    • Binge drinking is a serious problem among young people.Uống rượu bia quá đà là vấn đề nghiêm trọng ở giới trẻ.
    • I had a chocolate binge last night and now I feel sick.Tối qua mình ăn sô-cô-la thả ga, giờ thấy buồn nôn.
  2. 2
    LÀM THẢ GAđộng từC1thân mật[I] binge on sth

    ăn / uống / làm gì thả ga, quá đà

    Ăn, uống hoặc làm việc gì quá nhiều trong thời gian ngắn.

    to eat, drink or do too much of something in a short time

    • I always binge on snacks when I'm stressed.Hễ căng thẳng là mình lại ăn vặt không ngừng.
    • We binged on Korean dramas all weekend.Cả cuối tuần tụi mình cày phim Hàn.
  3. 3
    CÀY PHIMđộng từB2thân mật[T, I] binge-watch sth

    cày phim, xem liền một mạch

    Xem liền nhiều tập phim liên tục trong một lần.

    to watch many episodes of a TV series one after another

    • Nam binge-watched the whole series in two days.Nam cày hết cả bộ phim trong hai ngày.
  4. 4
    MUA SẮM QUÁ ĐÀC1thân mật[C] a spending / shopping binge

    đợt mua sắm / tiêu tiền thả ga

    Một đợt tiêu tiền hoặc mua sắm không kiểm soát.

    a period of spending too much money

    • She went on a shopping binge after getting her first salary.Nhận lương tháng đầu, chị ấy đi mua sắm thả ga.

Binge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + binge

  • go on a bingeăn uống / tiêu xài quá đà
  • binge on food / snacksăn thả ga
  • binge-watch a seriescày phim

danh từ + binge

  • drinking bingetrận nhậu quá chén
  • shopping / spending bingeđợt mua sắm / tiêu xài thả ga
  • eating bingetrận ăn uống vô độ

binge + danh từ

  • binge drinkinguống rượu bia quá đà
  • binge eatingăn uống vô độ
  • binge eating disorderchứng rối loạn ăn uống vô độ

Binge đi với giới từ gì?

  • binge on + Năn / làm gì quá đà

    He binged on fast food.

  • on a bingeđang trong đợt quá đà

    They were on a binge all night.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bingeđộng từ

    ăn / uống / làm gì thả ga

    Don't binge on sweets.

  • binge-watchđộng từ

    cày phim

    I binge-watched it last night.

  • binge-watchingdanh từ

    việc cày phim

    Binge-watching can hurt your sleep.

  • bingeing / bingingdanh từ

    việc ăn uống quá đà

    Bingeing is bad for your health.

  • bingedanh từ

    trận ăn uống / tiêu xài quá đà

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • spreeđợt tiêu xài / ăn chơi thả ga (shopping spree)
  • splurgetiêu một khoản lớn cho bản thân
  • overindulgeăn uống quá mức, trang trọng
  • trái nghĩa: moderationsự điều độ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    binge with snacks

    binge on snacks

    Động từ binge đi với on.

  2. 2

    binge-watch to the series

    binge-watch the series

    Binge-watch là ngoại động từ, không cần giới từ.

  3. 3

    bing drinking

    binge drinking

    Nhớ chữ e ở cuối: binge.

Tự đặt câu với binge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Binge trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many students ______ on junk food during exam season.

Câu 2After getting her bonus, she went on a shopping ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Last weekend, I (A) binge-watched (B) to (C) the whole (D) series.

Học tiếp

Lưu binge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena