Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

blackleg

uk/ˈblæk.leɡ/us/ˈblæk.leɡ/

Blackleg là danh từ đếm được, Anh-Anh, mang ý chê, chỉ người vẫn đi làm hoặc nhận làm thay khi công nhân khác đang đình công. Còn là tên một bệnh ở cây trồng và gia súc.

Nghĩa của blackleg

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐÌNH CÔNGC2Anh-Anh, chê[C]

    kẻ phá đình công

    Người tiếp tục làm việc, hoặc được thuê làm thay, trong lúc đồng nghiệp đang đình công.

    a person who continues working while other workers are on strike

    • The strikers shouted “blackleg!” at workers entering the factory.Công nhân đình công hét lên “đồ phá đình công!” với những người bước vào nhà máy.
    • The company hired blacklegs to keep the mine open.Công ty thuê người làm thay để mỏ vẫn hoạt động.
    • Nobody wanted to be called a blackleg.Không ai muốn bị gọi là kẻ phá đình công.
  2. 2
    BỆNHnông nghiệp[U]

    bệnh thối gốc (cây); bệnh ung khí thán (gia súc)

    Bệnh làm gốc thân cây, như khoai tây, bị thâm đen và thối; hoặc bệnh nhiễm khuẩn nguy hiểm ở bò, cừu.

    a disease of plants such as potatoes, or of cattle and sheep

    • Blackleg destroyed half of the potato crop.Bệnh thối gốc phá hỏng một nửa vụ khoai tây.

Blackleg đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • blackleg labourlao động phá đình công
  • call sb a blackleggọi ai là kẻ phá đình công
  • hire blacklegsthuê người làm thay khi đình công

động từ + blackleg

  • act as a blackleglàm kẻ phá đình công
  • treat blackleg (in cattle)chữa bệnh ung khí thán
  • potato blacklegbệnh thối gốc khoai tây

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • blacklegđộng từ

    phá đình công (Anh-Anh)

  • blacklegdanh từ

    kẻ phá đình công

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • scabkẻ phá đình công, Anh-Mỹ, thân mật
  • strikebreakerkẻ phá đình công, trung tính hơn
  • trái nghĩa: strikerngười đình công

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    black leg

    blackleg

    Viết liền một từ.

  2. 2

    The blacklegs went on strike.

    The strikers went on strike.

    Blackleg là người không đình công.

Tự đặt câu với blackleg

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Blackleg trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1During the miners' strike, the company brought in ______ to do the work.

Câu 2In American English, a “blackleg” is usually called a ______.

Câu 3A blackleg is someone who ______.

Học tiếp

Lưu blackleg vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena