Nghĩa của bodega
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TẠP HÓA NHỎC2Anh-Mỹ[C]
tiệm tạp hóa nhỏ (ở góc phố)
Cửa hàng nhỏ bán đồ ăn, nước uống, đồ dùng hằng ngày, thường ở góc phố New York, do người gốc Mỹ Latinh mở.
a small shop that sells food and drinks, especially in New York
- I grabbed a sandwich from the bodega on the corner.Mình mua vội cái bánh mì kẹp ở tiệm tạp hóa đầu phố.
- The bodega is open 24 hours a day.Tiệm tạp hóa đó mở cửa 24/24.
- Many bodegas in New York have a cat to catch mice.Nhiều tiệm tạp hóa ở New York nuôi mèo để bắt chuột.
- 2HẦM RƯỢU[C]
hầm rượu, quán rượu vang
Ở Tây Ban Nha: hầm chứa rượu vang hoặc quán bán rượu vang.
in Spain, a wine cellar or wine bar
- We visited an old bodega in Jerez and tasted sherry.Bọn mình ghé một hầm rượu cổ ở Jerez và nếm thử rượu sherry.
Bodega đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ / danh từ + X
- corner bodegatiệm tạp hóa góc phố
- local bodegatiệm tạp hóa gần nhà
- 24-hour bodegatạp hóa mở cả ngày đêm
X + danh từ
- bodega catmèo tiệm tạp hóa
- bodega ownerchủ tiệm tạp hóa
Bodega đi với giới từ gì?
- at / from the bodegaở / từ tiệm tạp hóa
He buys coffee at the bodega every morning.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- corner shoptiệm tạp hóa đầu phố (Anh-Anh)
- convenience storecửa hàng tiện lợi
- grocery storecửa hàng thực phẩm – thường to hơn
- delicửa hàng đồ ăn sẵn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
bodegas (số ít)
a bodega
Số ít là bodega, số nhiều bodegas.
- 2
/ˈbɒ.dɪ.ɡə/
/bəʊˈdeɪ.ɡə/
Trọng âm ở âm thứ hai: bo-DE-ga.
Tự đặt câu với bodega
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
