Nghĩa của boho
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1PHONG CÁCHC1thân mật
(phong cách) boho, phóng khoáng, du mục
Kiểu ăn mặc hay trang trí tự do, phóng khoáng, hay dùng váy dài, họa tiết dân tộc, đồ thủ công, màu đất.
having a relaxed, artistic style with loose clothes, natural materials and colourful patterns
- Linh loves boho dresses with flower patterns.Linh mê mấy chiếc váy boho họa tiết hoa.
- The café has a cosy boho style, with plants and woven chairs.Quán cà phê theo phong cách boho ấm cúng, đầy cây xanh và ghế mây.
- Her boho look is perfect for a music festival.Bộ đồ boho của chị ấy hợp đi lễ hội âm nhạc lắm.
- 2PHONG CÁCH (DANH TỪ)danh từthân mật[U]
phong cách boho
Chính phong cách thời trang, trang trí kiểu bohemian.
the boho style
- Boho is back in fashion this summer.Mùa hè này phong cách boho lại thịnh hành.
- 3LỐI SỐNGthân mật
nghệ sĩ, sống phóng túng
Dùng cho người hay khu phố có lối sống nghệ sĩ, tự do, không theo khuôn phép.
living in an artistic, unconventional way
- They moved to a boho neighbourhood full of artists.Họ chuyển đến một khu phố đầy nghệ sĩ, sống rất phóng khoáng.
Boho đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
boho + danh từ
- boho style / lookphong cách boho
- boho dressváy boho
- boho chicphong cách boho sang
- boho decortrang trí kiểu boho
cụm liên quan
- go bohochuyển sang phong cách boho
- a boho vibekhông khí kiểu boho
- festival fashionthời trang đi lễ hội
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- bohemiantính từ
phóng túng, nghệ sĩ
a bohemian lifestyle
- bohemiandanh từ
người sống phóng túng kiểu nghệ sĩ
He was a true bohemian.
- bohotính từ
phong cách boho
- bohodanh từ
phong cách boho
Boho never goes out of style.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- bohemiandạng đầy đủ, trang trọng hơn
- hippiephong cách những năm 60–70, mạnh hơn về lối sống
- casualgiản dị, thoải mái, chung chung hơn
- trái nghĩa: formal / classictrang trọng, cổ điển
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a boho-style
a boho-style dress / in a boho style
Boho-style là tính từ, cần danh từ đi sau; hoặc nói in a boho style.
- 2
boho /ˈbɒ.hɒ/
/ˈbəʊ.həʊ/
Hai âm đều là nguyên âm đôi /əʊ/.
- 3
She dresses very bohemianly.
She dresses in a very boho way.
Không ai nói bohemianly; dùng in a boho/bohemian way.
Tự đặt câu với boho
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
