Nghĩa của bonsai
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CÂY BONSAIC2[C] · số nhiều bonsai hoặc bonsais
cây bonsai, cây cảnh thu nhỏ
Cây được trồng trong chậu nhỏ và cắt tỉa để luôn bé nhưng trông như cây cổ thụ.
a tree grown in a small pot and kept very small by cutting
- Grandpa has a bonsai that is over thirty years old.Ông có một cây bonsai hơn ba mươi năm tuổi.
- The bonsai on the balcony needs watering every day.Cây bonsai ngoài ban công cần tưới hằng ngày.
- Many people buy bonsai trees for Tet.Nhiều người mua cây bonsai chơi Tết.
- 2NGHỆ THUẬT BONSAIC2[U]
nghệ thuật bonsai, thú chơi cây cảnh
Nghệ thuật trồng và tạo dáng cây cảnh thu nhỏ.
the art of growing very small trees in pots
- My uncle has been practising bonsai for years.Chú mình chơi bonsai đã nhiều năm.
Bonsai đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- bonsai treecây bonsai
- the art of bonsainghệ thuật bonsai
- bonsai potchậu bonsai
- bonsai exhibitiontriển lãm bonsai
động từ + bonsai
- grow / keep a bonsaitrồng / chơi bonsai
- prune / shape a bonsaitỉa / tạo dáng bonsai
- water a bonsaitưới bonsai
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- bonsaidanh từ
cây bonsai; nghệ thuật bonsai
- bonsaitính từ
thu nhỏ (nghĩa bóng, thân mật)
a bonsai version of the city
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- miniature treecây thu nhỏ
- potted plantcây trồng chậu nói chung
- houseplantcây trong nhà
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
bon-sai / bonzai
bonsai
Viết liền, có s: bonsai.
- 2
a bonsai (ý: nghệ thuật)
bonsai / the art of bonsai
Nói về nghệ thuật thì không đếm được.
- 3
/ˈbɒn.zaɪ/
/ˈbɒn.saɪ/
Đọc /s/, không phải /z/.
Tự đặt câu với bonsai
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
