Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

caper

uk/ˈkeɪ.pər/us/ˈkeɪ.pɚ/

Caper là danh từ đếm được với hai nghĩa hay gặp: nụ bạch hoa ngâm giấm (thường dùng số nhiều capers) và phi vụ, trò nghịch ngợm (thân mật). Còn là động từ: nhảy nhót tung tăng.

Nghĩa của caper

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHI VỤC2thân mật[C]

    phi vụ, trò liều lĩnh; trò nghịch ngợm

    Một hành động liều lĩnh, thường là phạm pháp, nghe như trong phim; hoặc trò đùa nghịch ngợm.

    an exciting or silly activity, often an illegal one like a robbery

    • The film is a funny caper about four friends robbing a casino.Bộ phim là một phi vụ hài hước về bốn người bạn đi cướp sòng bạc.
    • The boys got into trouble after their latest caper at school.Mấy cậu bé bị phạt sau trò nghịch mới nhất ở trường.
    • It was a daring caper, and it nearly worked.Đó là một phi vụ táo bạo, và suýt nữa đã thành công.
  2. 2
    GIA VỊ[C, thường số nhiều]

    nụ bạch hoa (ngâm giấm/muối)

    Nụ hoa nhỏ màu xanh của một loại cây bụi, được ngâm giấm hoặc muối, dùng trong món Âu, có vị chua mặn.

    a small green flower bud kept in vinegar or salt and used to flavour food

    • Add a spoonful of capers to the pasta sauce.Cho một thìa nụ bạch hoa vào sốt mì Ý.
  3. 3
    NHẢY NHÓTđộng từvăn chương[I]

    nhảy nhót, tung tăng

    Chạy nhảy vui vẻ, tung tăng như trẻ con hay động vật non.

    to run and jump about in a happy, playful way

    • Lambs were capering in the field.Những chú cừu non đang tung tăng trên đồng cỏ.

Caper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + caper

  • a comic caperphi vụ hài hước
  • a crime caperphim / phi vụ trộm cắp
  • a heist caperphi vụ đánh cướp
  • a daring caperphi vụ táo bạo

caper + danh từ / cụm

  • a caper movie / filmphim phi vụ
  • capers and olivesnụ bạch hoa và ô liu
  • caper about / aroundnhảy nhót tung tăng

Caper đi với giới từ gì?

  • caper about / aroundnhảy nhót tung tăng

    The kids capered around the garden.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • caperdanh từ

    phi vụ; nụ bạch hoa

  • caperđộng từ

    nhảy nhót

    The puppy capered about.

  • caperingtính từ

    nhảy nhót, tung tăng

    capering children

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pranktrò chơi khăm
  • escapadechuyến phiêu lưu, trò liều lĩnh
  • heistvụ cướp lớn, có kế hoạch
  • frolic / skipnhảy nhót vui đùa (nghĩa động từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a capers

    a caper / some capers

    Nụ bạch hoa thường ở số nhiều: some capers.

  2. 2

    caper (đọc /ˈkæp.ər/)

    /ˈkeɪ.pər/

    Đọc âm /eɪ/ như paper.

  3. 3

    capper

    caper

    Chỉ một chữ p.

Tự đặt câu với caper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Caper trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The movie is a light-hearted ______ about a gang trying to steal a famous painting.

Câu 2The recipe needs olives, lemon and a few ______.

Câu 3Young goats were ______ happily on the hillside.

Học tiếp

Lưu caper vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena